Buscar este blog

jueves, 22 de enero de 2009

LA REBELION DE LOS CANARIOS


Los mineros tenían, hasta bien entrado el siglo XX una técnica infalible para protegerse en las profundidades de la roca: Los canarios. La pequeña ave, mas sensible que el hombre a la falta de oxigeno y a los gases tóxicos moriría primero que este si en las minas hubiesen gases venenosos o demasiado monóxido de carbono. Si los mineros veían a los canarios perecer o asfixiarse sabían que debían abandonar la mina a toda velocidad. El canario era el primero que sufría por un mal que acabaría por matar a todos. En Skopje, en la ex Yugoslavia, encontré una vez un anciano que había sobrevivido la historia erizada de guerras de su país. Me contó el secreto  de su supervivencia: "Cuando los judíos son perseguidos o se escapan - dijo  desde su desdentada boca - es hora de hacer las valijas".

El anciano yugoslavo tenia razón: en la historia moderna los judíos fueron los 'canarios' del mundo. Elementos minoritarios y vulnerables de la sociedad, los judíos fueron siempre el primer blanco de los movimientos de destrucción y deshumanización.

 En la Inglaterra cobarde del apaciguamiento Wiston Churchil denunciaba el verdadero carácter de la Alemania Nazi. Un régimen que comienza persiguiendo a los judíos - razonaba Churchil - tarde o

temprano amenazará la libertad y la vida de todos.

La templanza moral del mundo es puesta a prueba 

Si los judíos pueden ser perseguidos o asesinados impunemente - razonan los tiranos - entonces se puede pasar al próximo paso.

Todas las grandes dictaduras de nuestra época - Nazismo; Estalinismo; Izquierda; Derecha - tuvieron a los judíos como blanco predilecto y como conejillos de indias de su violencia asesina. Todas terminaron por causar millones de muertos de todas las naciones. Si el gas mata al canario, tarde o temprano matará al minero. Y esto es lo que sucede hoy en día con el Fundamentalismo islámico. El integrismo es el nuevo totalitarismo que amenaza a las sociedades occidentales. Bajo un barniz de conceptos religiosos, el fundamentalismo es una doctrina política totalitaria y fascista.

 Israel y los judíos fueron su primer blanco, y gracias a la indiferencia del mundo, ahora el flagelo se extiende por doquier como una impiadosa epidemia.

Cuando israelíes mueren despedazados por las bombas terroristas, el mundo calla. Voces de condena se alzan contra Israel y no contra los asesinos.

 Los victimarios y no las víctimas reciben la solidaridad del mundo.

 El judío entre las naciones ocupa el mismo lugar que el judío entre las gentes: el eterno culpable, el vilificado; el causante de problemas. Israel es acusado de causar el terrorismo islámico.

En realidad, el estado judío es su primera víctima y es un campo de pruebas para los asesinos.

 La cobardía y la indiferencia del mundo en lidiar con el terrorismo, convencieron a los asesinos de que podrían también atacar a Estados Unidos, a Europa y a Asia.

Así, el terrorismo - que podría haber sido detenido con una acción concertada y enérgica, se convirtió en un mal a escala mundial. Hubo también otros "canarios" en la historia moderna. En 1938 el estado pacífico y democrático de Checoslovaquia fue la primera víctima de Hitler.

Fue un globo de ensayo del Nazismo... Si Praga caía, caerían también Varsovia, Amsterdam, París y Londres. En el infame tratado de Munich, las potencias democráticas claudicaron ante Hitler, quien convencido de su debilidad, se sintió confiado para lanzar la Segunda Guerra Mundial.

La lógica de Munich sigue viva, tanto en Europa como en los asesinos. Cuando la voracidad de Hitler reclamaba Checoslovaquia, Francia e Inglaterra señalaban al pequeño país centroeuropeo como el culpable de una tensión que llevaría a la guerra. Ese país insolente debe ceder - decía Chamberlain

refiriéndose a Checoslovaquia - para salvar la paz. Praga fue forzada a ceder, Checoslovaquia desapareció y así comenzó la guerra.

Hoy en ida la misma lógica se aplica a Israel. Frente al terrorismo, Israel debe ceder, para salvar la paz.

La falacia de ese argumento es obvia: el fundamentalismo islámico no busca tal o cual reivindicación territorial, sino la destrucción de Israel y de Occidente en su conjunto. Frente a esta realidad, Occidente y especial  Europa son suicidamente ciegos.

Si, como Checoslovaquia, Israel cae ante el fundamentalismo, cual será el próximo paso?

Francia, que tiene en su seno millones de musulmanes, y en donde los grupos integristas ganan cada vez mas poder? Inglaterra, donde imanes fundamentalistas queman banderas inglesas?

Lo que Occidente parece no entender es que Israel es el campo de batalla en donde se juega su propio futuro. Si Israel cae frente al terrorismo, entonces todo Occidente estará amenazado.

 Las mismas redes de tráfico de armas y dinero que usan los terroristas para atacar Israel, son utilizadas

para atacar a EEUU u otros países occidentales.

Im'ad Magnia, el asesino de Hezbolla que organizó el atentado a la AMIA , fue activo en la red que permitió la tragedia del 11 de Septiembre. Ramzee  Yussef, el líder del primer atentado a las torres gemelas en 1993 hizo sus primeras armas en el Hamas. Irán arma al Hezbolla y con las mismas redes comandó el asesinato de disidentes en las calles de Berlín.

En Estambul, la estrategia de "los judíos primero,........ después el resto" es ensayada con sangrienta eficacia: dos sinagogas son atacadas y solo unos  pocos días después blancos ingleses y turcos lo son también. Berlín y  Jerusalem: Durante la Guerra Fría , el mundo aprecio haber aprendido.

Occidente se dio cuenta que Berlín era el canario que no podían dejar morir. Mientras la dictadura comunista construía el muro de Berlín, John F. Kennedy  visito la ciudad sitiada y clamo "Yo soy un Berlinés". Estaba enviando un mensaje claro y fuerte: Si Berlín es atacada, todo Occidente lo es. Si

dejamos caer a Berlín, aislada y encerrada en un mar de fuerzas hostiles,  entonces nosotros seremos los próximos. 

Israel - curiosa paradoja - es como Berlín en los 60' : un oasis democrático y occidental rodeado de fuerzas hostiles y de un mundo árabe en reciente  radicalización. Así como Berlín podía ser deglutida por "la marea" soviética, Israel puede desaparecer bajo 20 dictaduras Arabes.

Pero la lucidez del mundo - en especial de Europa - duró poco. La ceguera  judeofoba no deja ver lo obvio y empuja a Europa hacia una espiral suicida.

En vez de mirar el problema en la cara, los europeos consideran a Israel como "un peligro para la paz".

 Igual de ridículo que hubiese sido Considerar  a Berlín - y no a quienes la amenazaban - como un peligro para la paz. La  misma ceguera que hizo que Chamberlain llamara insolente a Benes (el líder checoslovaco en 1938), y no a Hitler.

A los franceses que por moda u odio judeofobo acusan a Israel de ser "el  país que más amenaza la paz mundial" les preguntaría: Si el Hamas vence, como  detendrán a los integristas de Francia? En la mente de los fundamentalistas, la caída de Israel allanara el camino a futuras conquistas, en el corazón mismo de Europa. 

Debido a la ceguera y a la cobardía de Munich, Francia pasó de ser la  primera potencia del mundo a un patético país de tercera y Europa perdió para siempre su espacio de preeminencia.

 Ahora, gracias a su antisemitismo y a su hipocresía permitirá al fundamentalismo islámico reinar sobre el continente.

Europa piensa "si Israel no existiera, el mundo seria un lugar mas seguro" de  la misma manera que en 1938 pensaba "Si Checoslovaquia no existiera, Europa estaría  más segura".

Es tan ridículo como que un minero vea sufrir al canario y se enoje con él en vez de pensar que el y sus compañeros corren peligro.

La "corrección política" y la cobardía no dejan atacar el problema de raíz.

Expertos alemanes realizaron a pedido de la Unión Europea un estudio sobre los actos de antisemitismo que asolan la Unión. La conclusión fue taxativa: elementos radicales musulmanes estaban detrás de la ola de violencia  anti-judía, y la "nueva izquierda" daba legitimación y  sustento ideológico a  los ataques. La demonización de Israel en los medios coadyuvaba a la  violencia.

La reacción de las autoridades frente a este estudio muestra porque Europa va directo al desastre: el estudio fue cajoneado por considerarse demasiado "ofensivo". En vez de hacer frente al problema y tomar medidas enérgicas, la comisión encargó otro reporte "mas balanceado".  Alguien dirá: "Sí, pero y los palestinos?" "Ellos son los oprimidos y no Israel". 

La actitud de Europa no tiene nada que ver con los justos reclamos de lospalestinos. También durante Munich los alemanes de los Sudetes (región Oeste  de Checoslovaquia) eran considerados oprimidos. Ellos fueron la excusa de Hitler para reclamar el desmantelamiento del pacifico país centro-europeo, a pesar de que Praga había accedido a casi todas las demandas de autonomía de los germanófobos de los Sudetes.

Israel, tal como los judíos, no es odiada por lo que hace, sino por lo que es.

 Israel es odiado por ser un oasis democrático y occidental en un mar de  dictaduras. Israel es odiado por sostener valores de humanidad y libertad   rodeada de tiranías sangrientas. Israel es odiado porque presenta un ejemplo nefasto para dictadores y tiranos. No son los defectos de Israel lo que odian los terroristas - los cuales existen en abundancia -, sino sus virtudes.

  La Intifada no fue lanzada a causa de la falta de negociaciones de paz, sino para hacerlas fracasar. Los atentados suicidas empezaron en pleno proceso de paz, fueron causa y no consecuencia de su fracaso.

En los ojos de Europa Arafat ganó popularidad y legitimidad precisamente luego de rechazar la paz y lanzar una guerra. La falacia de que mayores concesiones por parte  de Israel detendrán el terrorismo es tan obvia como peligrosa. Aun quienes  creemos, como el autor de estas líneas, en la justicia del reclamo palestino y en la necesidad de un Estado Palestino al lado de Israel, debemos saber que el terrorismo

      - y la hostilidad de Europa - tienen poco que ver con esa reivindicación.  

La solidaridad con los palestinos es tal vez una de las más grandes hipocresías del siglo. La Europa que colonizó el mundo árabe, que oprime a  sus propias minorías musulmanas y que calla complaciente frente a las  tiranías que asolan al mundo musulmán se descubre como campeona de los derechos humanos precisamente en el tema palestino.

     Europa , que - como Francia - intervino decenas de veces en sus ex colonias africanas, lava sus culpas a costillas de Israel. La Europa que inventó el  colonialismo, el genocidio y el totalitarismo , convierte a las victimas en  culpables.

Europa jamás protesta cuando los palestinos eran sometidos por Egipto, Siria y Jordania. Tampoco cuando Kuwait expulsó 300,000 palestinos de su  territorio. Solo cuando Israel es el supuesto "perpetrador" , la "solidaridad  europea" se hace ver.

Lejos de ser solidaria, Europa trata otra vez de "apaciguar" asesinos. Los que pagan, son otra vez los judíos.

Si no tenemos canarios - pensaría un minero necio y suicida - entonces no  habrá gas toxico en la mina.

Si no existiera Israel - piensan europeos cobardes y antisemitas - entonces  no habría fundamentalismo islámico.

Los europeos son - en palabras del gran Milan Kundera - "los ingeniosos  aliados de sus propios sepultureros".

Israel, es como dijo un periodista israelí, un país "on probation". El  problema no son los territorios ocupados, ni el conflicto palestino. El tema es el derecho de Israel a existir. La legitimidad misma de la existencia de  un Estado Judío. Ningún otro país del mundo tiene su existencia misma  cuestionada. Aun quienes creemos en la necesidad de entregar territorios a cambio de paz no debemos engañarnos. La hostilidad de Europa no tiene que  v er con los territorios.

En una notoria encuesta, 19% de los italianos dijeron que Israel debiera dejar de existir. Más revelador que el resultado es la pregunta misma. Por que es legitimo para un encuestador europeo poner en duda el derecho de  Israel a existir y no el derecho de India, Siria, Francia, o Italia?

Israel tiene que pedir permiso y perdón por el mero hecho de existir. Quien sigue atentamente las emisiones televisivas europeas verá que ya no se  debate acerca de tal o cual plan de paz, ni acerca de arreglos  territoriales. El debate se centra en deslegitimizar la existencia misma del estado.

La "nueva izquierda", que en realidad tiene poco de nueva y mucho de rancio  estalinismo totalitario, ha convertido en legitimo y cool el antisemitismo y  la deslegitimizacion de Israel. Los antisemitas modernos ya no son viejos Nazis o fascistas repulsivos, sino intelectuales progresistas y de moda.

Como dice Alain Finkielkraut, 'es el tiempo de los antisemitas simpáticos'.  El filosofo judío-francés - que dicho sea de paso, es un antiguo militante por la causa Palestina - se queja amargamente: "los debates en los que  participamos no son discusiones, sino tribunales". Se acepta la terrible  irracionalidad de ser antisemita como condición necesaria para ser liberal y anti-racista. El "derecho de piso" que los intelectuales judíos tienen que  pagar para ser aceptados sigue subiendo: si antes había que ser  pro-palestino, ahora hay que lisa y llanamente negar el derecho de Israel a existir.

La sociedad y los medios colaboran activamente. "Cuando Le Pen - líder de la  extrema derecha francesa - atacaba a los judíos, era condenado unánimemente,  cuando Tarik Ramadam - seudo intelectual musulmán de izquierda - lanza una lista de 'judíos sospechosos', es invitado a explicar su posición en "tout

le monde en parle" (un programa de actualidad muy de moda en la elite  artística e intelectual francesa. Si hubiese objetividad, se podría luchar con la misma fuerza por los derechos de los palestinos y por el derecho de  Israel a existir libre y seguro como un estado judío y democrático.  Paradójicamente, las posturas israelí son mas extremas se ven fortalecidas por esta actitud. Si lo que se niega es la existencia misma del Estado,  inclusive en sus fronteras de 1967, - piensa la extrema derecha israelí - entonces de que sirve hacer dolorosas concesiones? 

Si lo que se deslegitimiza es Tel Aviv, entonces para que renunciar a Hebrón? El argumento es lógicamente irreprochable. Para que ceder territorios que se hallan en el corazón de la conciencia histórica judía si ese sacrificio no nos  asegurara la paz, el reconocimiento y la seguridad? Frente a esto la izquierda se ve vaciada de argumentos y empujada a los extremos, y quienes desean un acuerdo basado en concesiones mutuas se sienten como ingenuos que  ignoran los verdaderos motivos de sus adversarios.

Cuando el presidente francés Daladier volvió de Munich, esperaba ser linchado  por su claudicación ante Hitler. En vez, fue recibido por una muchedumbre que lo vitoreaba por haber salvado la paz. Nadie quería "morir por  Checoslovaquia". Fingiendo una sonrisa, se volvió hacia su ministro de  relaciones exteriores y murmuro "Quels cons" (Que imbeciles!)". Las similitudes con la época actual son escalofriantes. Lideres que legitiman dictadores y asesinos son tratados de 'héroes de la paz' mientras aseguran  un futuro de más guerra y terrorismo. Me pregunto si mientras disfrutaba de su orgasmo mediático anti-americano y anti-israelí, Jacques Chirac se habrá  vuelto hacia Dominique de Villepin para decir "Quels cons"

 Canarios indóciles

 Ahora bien, supongamos que en una mina, los canarios dicen basta.

Basta de morir para alertar a los mineros de peligros inminentes. Basta de sufrir, porque de todos modos los mineros no nos prestan atención y siguen  envenenándose lentamente con los gases tóxicos de la mina. Basta de morir  gratuitamente, porque la triste verdad es que a los mineros no les importa.

Basta de asfixiarnos por nada, porque lo único que recibimos es el odio y no  la solidaridad de los mineros a quienes salvamos. Basta, porque los mineros  jamás aprenderán la lección y jamás entenderán que si nosotros morimos morirán ellos también. Basta, porque ni siquiera nos cuidan para cuidarse a  sí mismos.

Basta. Nos negamos a ser los cobayos de la mina, vamos a hacer lo que hacen todos los demás, defender nuestra propia vida ante todo. 

Esa es la legitima elección de Israel hoy. 


 dori lustron


www.porisrael.org


lustron.dori@gmail.com

martes, 13 de enero de 2009

Vendo mi alma al mejor postor


Vendo mi alma al mejor postor... decía el aviso publicado en Internet.Pensé que sería una de las tantas bromas que aparecen a diario y piqué el aviso simplemente por curiosidad. Y , si, una persona había publicado en Mercado Libre una subasta por su alma.
Alma casi nueva, poco uso , nunca taxi,sin mayores pecados,ni manchas visibles vendo al mejor postor . interesados comunicarse por este medio.
Primero me causó risa.Sin entrar en elucubraciones filosófico-religiosas sobre la existencia del alma me llevó a reflexionar sobre las razones que podrían llevar a una persona a tratar de vender su alma...y Quién podría querer comprar un alma?
Contra toda suposición en contrario, había más de 100 ofertas, comenzando desde 1 peso. En ese momento ya superaba los 200 pesos y seguía subiendo.
Cómo entregaría el alma el vendedor.... Cómo retiraría el alma el comprador?Nadie lo explicaba , creo que se pondrían de acuerdo al terminar la transacción.
Deduje sin mucho esfuerzo que si una persona pensaba que tenía alma y quería venderla, otra persona pensaba que el alma existía y quería comprarla.....por qué? para qué?
Era una estafa? Siempre pensé que para que se concretara una estafa hacían falta un estafador que quisiera burlarse de la buena fe de otra persona y un ambicioso capaz de creer que podría obtener algo por nada y ser estafado.
O era un acto de corrupción.? De la misma manera, para haber corrupción, debe necesariamente haber un corruptor que haga una oferta imposible de rechazar, pero esto es en vano si no hay alguien que permita la corrupción, y alguien que acepte ser corrompido..
Me digo : Siempre fui una persona recta,incorruptible, nunca entré en ninguna componenda, . Esto es porque soy una buena pesona o porque nadie intentó corromperme con argumentos sólidos y metálicos?. Quizá yo no sea un corrupto porque nunca tuve la oportunidad de que nadie quisiera corromperme....?Tampoco soy un cerrado....Escucho ofertas, tampoco es cuestión de venderse a precio vil.
Se dice que toda persona tiene su precio, la cuestión es alcanzarlo. Y no todo es dinero ,pueden haber infinidad de causas no menos importantes como el poder, el amor propio, el bienestar o como dice el tango "Si arrastré por este mundo la vergüenza de haber sido y el dolor de ya no ser..."
Ahora cuál es el valor del Alma ? Desde la Biblia hasta el Fausto de Goete aparentemente el alma tenía un valor tal alto que el Malo ofrecía grandes beneficios al que le vendiera su alma.
Con el paso de los siglos, ésta parece haberse devaluado quizá por la cantidad de gente que vendería su alma por un resultado positivo de su equipo de futbol, o por conseguir los favores de una vecinita....(volvemos al Fausto)...sin despreciar valores como juventud y salud.
Según las historias, el beneficio nunca es completo, porque el maligno siempre tiene un as en la manga,siempre está un paso adelante, si te da juventud, no te da amor, si te da dinero no te da juventud para disfrutarlo, si te da inmortalidad, no te da salud y envejeces por siempre en forma horrible.....Si te da dinero, no podés gastarlo... y así hasta el infinito...Conclusión , no es fácil venderle el Alma al Diablo en persona.... es mejor vendérsela a un minorista que pague en efectivo y que él se encargue de lidiar con el jefe. Un punto a favor de MercadoLibre...
Por otra parte con la superpoblaciónm sub-educacióm y la miseria, ya millones de personas se condenan solas por lo que el infierno debe estar hasta el cuello de almas en pena y no vale la pena hacer el esfuerzo de ir a capturar almas cuando estamos sobreestokeados.Habrá que hacer lugar....ME imagino un Demonio colectivero gritando " corriéndose hacia en interior, allá atrás hay espacio para todos..."
Estoy persuadido de que Dios está en un estado de duda existencial, pensando que si soluciona todos los problemas de la humanidad los seres humanos perderán su iniciativa y dejarán todo en sus manos , y si por el contrario , deja de hacer milagros la gente dejará de creer en él, tiene que encontrar el justo medio para que manteniendo el principio de incertidumbre , mendiante el cual , algunos dudarán de su existencia mientras que otros se maravillarán ante su obra...alternativamente unos se pasarán al otro bando y se conservará el orden establecido, sin caer en un aburrimiento mortal o en un caos anárquico.No me quiero ni imaginar una sociedad de boludos creyentes sin ninguna duda cumpliendo todos los mandamientos del Señor como en misa.... Un EBOLE !!!!! Ni Diós soportraría esta situación por toda una eternidad.... Por otro lado , el caos absoluto.Algo parecido a lo que está pasando en nuestra sociedad , pero sin que nadie levante la voz para quejarse aunque nadie lo escuche ....Espantoso....!!!Como conclusión de todo lo expuesto y sobreentendiendo la existencia del Alma , sería conveniente , estandarizarla. Consensuar una norma ISO 9000 de calidad.Por ejemplo, establecer peso, tamaño , densidad, ubicación, condiciones mínimas y máximas de cada componente para declarar las diversas calidades o grados de pureza, (como con el aceite de oliva. Primera presion, Virgen ,Extra Virgen...)Considerando la esencia de este producto , supongo que se cotizará mejor el Extra Virgen.Que no se como será pero suena impresionante.... no?
Así podríamos tener también una escala de valores, comenzando con Alma, a secas... sin entrar en consideraciones.(Valor unitario = 1)Alma , primera presión. (Valor unitario = 10)Alma Virgen.....(Valor unitario = 100)Alma Extra Virgen (Valor unitario = 1.000)
De esta simple manera los que quisieran libremente comercializar su alma, deberían hacela tasar según la norma para saber el precio que podrían obtener por la misma.De la misma manera se terminaría con el monopolio ecleciástico y se habilitarían nuevos negocios, como el de Escuelas para el Alma...Cursos de perfeccionamiento, maestrías, doctorados...Cosmética para el Alma...donde podría mejorarse su aspecto externo...Seguros que podrían ser desde terceros hasta todo riesgo sin franquicia. Medicina prepaga para el alma incluyendo terapias y transplantes. Guarderías , para cuando uno desea tomarse vacaciones sin llevar a cuestas al Alma y de paso dejar también guardada la Conciencia...que en ocasiones se pone más pesada que vaca en brazos...En este punto , lamento tener que interrumpir este manifiesto, porque están tocando a la puerta y creo que es el que compró mi alma por Internet que viene a llevarla, eso si cumple con las normas que yo mismo publiqué..... veremos....hay cada gil de goma !!!

domingo, 11 de enero de 2009

Los judíos el pueblo elegido por Dios.


Desde hace casi 6000 años nos han dicho que somos el pueblo elegido por Dios. Pero en cada época hemos tenido evidencias de que ese privilegio teórico no nos ha servido de mucho para superar una y otra vez las más terribles crisis. Desde la antiguedad bíblica, fuimos primero esclavos de los egipcios.Luego debimos vagar por el desierto por más de 40 años antes de llegar a la tierra prometida, donde tuvimos que luchar contra unos aborígenes que se negaban a escuchar la palabra del Señor. Por siglos no pudimos vivir en paz. Vinieron los Filisteos, con Goliat a la cabeza, menos mal que teníamos a David que de un piedrazo acabó la discusión. David se enredó con una goi , Betsabé. y A Salomón ,su hijo, no se le ocurrió otra cosa que meterse con una shuartze de Saba.... Así siguieron las cosas hasta que llegaron los romanos y establecieron una dictadura militar. En esa época se le dió por nacer a Jesus, reconocido por muchos como el Mesías, hijo de Dios y Dios él mismo, descendiente de José y María, un matrimonio judío.... Y así le fué.por ser elegido del pueblo elegido , lo torturaron y lo mataron en la cruz. Que al tercer día resucitó. ya es otra historia.... Unos se fueron siguiendo sus enseñanzas , otros se quedaron esperando al próximo mesías. Como pueblo elegido, comenzó a ser perseguido, por idólatras, gentiles y por cristianos que olvidando que provenían del mismo pueblo se empeñaron en convertir o destruir a sus antepasados. Así poco a poco con el crecimiento del cristianismo, viene la Inquisición con una consigna, conversión o muerte. Y en todas las épocas las opciones fueron 2 lo que sea o muerte.... preferiblemente muerte... Los que pudieron escabullirse de la inquisición, se desparramaron por todos lados tratando de mezclarse con la chusma para pasar desapercibidos. Pero como iban a pasar desapercibidos justamente el pueblo elegido. Cada tanto se descuidaban y sobresalian en algo, que el ciencia, o filosofía o arte. o música, sin mencionar que lo que emprendian siempre les salía bien con el consiguiente beneficio economico lo que hizo que algunos acumularan grandes riquezas para su desgracia..... porque te pueden perdonar que seas más inteligente , pero nunca más rico...
Comenzaron entonces nuevas persecuciones...
En Rusia los Pogrom.
En el este de Europa el Nazismo.
El resto del mundo , miró para otro lado , total unos judíos más o menos no afectarían a nadie. El mismo papa Pio XII hizo un trato con Hitler (escupo su nombre puajj!!) de modo que si no le tocaban el Vaticano, miraba para otro lado..Cuando el mesianismo y la locura nazi comenzó a expandirse y a ocupar toda Europa con vistas a pasar a los EEUU. los países se unieron para derrotar a los alemanes y por remordimiento , juntaron a los judíos que quedaban y los mandaron de nuevo a la Tierra prometida por Dios , que en ese momento estaba siendo usada , en parte por algunos aborígenes nómades que ponían sus carpas hoy aquí , mañana alla. pero que consideraban que todas esas tierras , en realidad arenas , eran de ellos. Gracias al burocrático manejo de la situación por el gobierno inglés, al que le importaba muy poco el destino de unos palestinos , se instaló el estado de Israel y desde entonces jamás hubo paz, por parte de unos , porque sus antepasados vivían en esa zona y de parte de los otros , porque sus ante ante pasados vivían en esa zona. Ahora digo yo. todo esto es suficiente , creo que tenemos bastante. Durante casi 6000 años hemos tenido el honor de ser el pueblo elegido, creo que ya es hora de que esta distinción pase a otro pueblo, para que pueda gozar como nosotros , de los beneficios de esta elección. Humildemente renuncio a pertenecer al pueblo elegido y sugiero que desde ahora sean los hermanos musulmanes el pueblo elegido y que todas tus bendiciones les lleguen a ellos , como nos las hecho llegar a nosotros. En realidad , les deseo el doble , no, mejor el triple de lo nosotros hemos recibido. Respetuosamente, Muchas Gracias.

viernes, 9 de enero de 2009

Los Ultimos Chistes




Es famosa la policía argentina.....pero dentro de la Argentina , la más famosa es la Bonaerense. Si estás en falta no te deseo que te capture la bonaerense... te vas a arrepentir.Tienen que lidiar con lo más pesado del trabajo y son hombres de pocas palabras .A todo esto se comenta que no hace mucho, en los Estados Unidos, se realizó un Campeonato mundial de Policías . ( En USA todo son mundiales...)Pues bien , concurrieron al Centro de convenciones representantes de las policías de todos los paises , dieron conferencias, charlas técnicas, métodos etc. hasta que llegó el último evento. Búsqueda y captura.Para hacerlo más difícil, se tomó a un cerdo. y se lo soltó en Chicago.Luego se dijo , La policía que lo capture más rápido gana 1,000,000 de dolares en equipos.....Salió primero el FBI, con satélites, rastreadores infrarojos computadoras, y cuerpos forenses, en menos de 1 semana, volvieron con el chancho causando la admiracion de todos....!!!Le tocó el turno a los brasileros, salieron con el GOPE (la fuerza de Elite) golpearon, tiraron puertas, patearon posibles testigos. y a los 6 días volvieron con el chancho....Le siguió Scotland Yard. que puso investigadores, que realizaron un prolijo rastreo basado en deducciones y conclusiones,en 5 días volvieron con el chancho...Por fin le tocó a la Bonaerense.....Salieron y a las 12 horas vuelven....Ya está, dijeron, capturamos al chancho y además destruimos la red de encubrimiento e identificamos a toda la banda......Sargento García !!!!Entra el Sargento con un conejo tomado por las orejas...gritando... No me peguen soy el chancho... No me peguen , soy el chancho.....!!!!!



Un tipo que vivía para su laburo, se encuentra en su negocio con un amigo
Este le dice:
- Viejo, vos vivís para tu laburo, y nunca viviste realmente la vida
Dejate de joder, que te va a agarrar la parca y después te vas a arrepentir de lo que no hiciste
Porqué no agarras, te vas a un buen cabarute, te enganchas una buena mina y te echas un polvo regio?
En serio, viví ahora que podes!
El amigo se va y el tipo se queda pensativo
- Puta! Tiene razón este!
Lo único que he hecho hasta hoy es vivir para amarrocar guita y nunca me he dado un tiempito para esas cosas
Esa misma noche, el hombre encara para un cabarute
Llega y se apoltrona en la barra
A los dos minutos tiene sentada al lado a una rubia despampanante que raja el piso
La rubia lo atraca:
- Papito, por que no vamos a mi departamento y gozamos un poquito?
- Bueno, pero cuanto me vas a cobrar?
- Mira Te voy a hacer vivir lo que nunca con mi COLITA por 150 dólares
- Aaayyy! (exclama nuestro hombre doliéndole el bolsillo), pero tentado por la proposición acepta
Llegan al departamento, y luego de los preliminares, ella comienza a actuar y verdaderamente, hizo maravillas con la colita Montada arriba de él, giró para la izquierda, para la derecha, arriba, abajo El vago estaba loco y terminó ferozmente
Saca su billetera, y le entrega los 150 dólares
Ella le dice:
- Man, por U$S 100 te hago volver loco con mi boquita
- Pero si no doy mas, estuviste fantástica realmente con la colita, pero me has sacado todo lo que tenía guardado!
- Ja Ja! (ríe ella) Con mi boquita te la paro en dos segundos, y te vuelvo loco nuevamente
Ante tal proposición, el accede La mina realmente ejecutó un solo de flauta dulce, clarinete, soplidos, quena tucumana y al vago no solo se le paró en medio minuto, sino que se pegó tal acabada como en su vida lo había logrado
Encantado pela la billetera y le entrega los $100 pactados y le dice:
- Mira , vos aparte de hacer bien las cosas, sos una excelente empresaria!
- Si? (contesta ella corriendo las cortinas de la ventana)
Mira : ves aquel edificio de diez pisos ahí enfrente con parasoles de aluminio?
Es mío!
Lo hice con la colita solamente
Y ves el edificio de doce pisos que está al lado, con la pileta en la azotea?
También es mío A ‚se lo hice con mi boquita
El vago, ya re-impactado le pregunta
- La puta!!! Y que hiciste entonces con tu concha?
A lo que ella responde:
- Querido, si yo tuviese concha ya sería dueña de Miami Beach!!! Ahora date la vuelta !!!!




Un tipo esta de paseo en España y ya lleva como dos semanas sin tener ningún encuentro cercano de Cualquier tipo con una mujer, harto de la situación,encara al conserje del hotel y le expone su problema
El conserje luego de apiadarse del pobre hombre le entrega una tarjeta personal y le da una dirección a pocas cuadras del hotel diciéndole:
- Lo único que tiene que hacer es decir que va de parte mía y lo atenderán de la mejor manera
El tipo sale disparado del hotel rumbo a dicha casa de citas (qué antigüedad!),entra en una sala muy bien decorada con varias puertas y un mostrador en el Cuál una recepcionista le pregunta
- Señor? Le puedo ayudar en algo?
- Sí (responde), la verdad es que necesito ayuda estoy desesperado!
Mi situación es extrema
Hace dos semanas que no estoy con una mujer y creo que voy a reventar Me envía el conserje del hotel Don Ernesto
- Ha venido usted al lugar indicado por favor revise el catalogo
El tipo abre un libro de fotos de las 'empleadas' de la casa, ve en la primera pagina una morocha espectacular y exclama desesperado:
- Esta!!! Esta!!! Quiero ‚esta!!!
- Espere un momentito, siga revisando la mercadería
El tipo pasa a la segunda foto y encuentra una rubia deslumbrante
- Mamita!!! Deme ‚esta!!!
- Porque no ve el plato del día?
Está al final del catalogo
El tipo pasa todas las fotos y encuentra al final la foto de un pato
- Pero!!! Esto es un pato!!!
- Sí, no me diga que usted jamas lo hizo con un pato!!!???
- A decir verdad, no
- Pero amigo!!!
Usted no sabe lo que se pierde
El pato es el animal mas sensual que existe
Pruebe, no se va a arrepentir
Después de muchas idas y venidas el tipo acepta el pato y pasa a una habitación cuyas paredes son totalmente espejadas y que está repleta de almohadones...
En el centro de la misma se encuentra el pato
El tipo se acerca, trata de intimar con el palmípedo pero este huye hacia uno de los rincones
Idéntica situación ocurre dos, tres, quince veces
Finalmente el tipo cansado y absolutamente descontrolado arrincona al pato,se quita la ropa y lo hace presa de sus mas bajos instintos La escena es terrible!
Plumas por todos lados, y unos cuuuuuaaaaaaa!!!! sonorisimos
Hasta que se restablece la calma
El tipo soluciona su urgencia pero no descubre ninguna de las Cualidades enumeradas por la recepcionista, por lo que se retira del establecimiento sumamente ofuscado
Regresa al otro día, abre el catalogo en Cualquier lugar e increpa a la recepcionista
- Quiero ‚esta!!!
Y no trate de convencerme de las bondades de compartir el lecho con patos, gallinas u otros animales
- Por que no revisa el plato del día?
- No!!! Seguro que hay algún otro bicho asqueroso
- No señor!!
El plato del día es un acto de lesbianismo ejecutado por dos expertas en la materia
- Yo tengo ganas de estar con una mujer, es que no me puede entender???!!!
- Mire que este espectáculo es por hoy nada mas Usted puede volver en Cualquier otro momento para solucionar su problemita
Finalmente la recepcionista convence al tipo de presenciar el espectáculo y lo lleva por una puerta a una especie de anfiteatro
El lugar tiene capacidad para unas 30 personas y está prácticamente lleno Adelante se encuentra un escenario,rodeado de vidrios, dentro , en una habitación llena de almohadones donde dos minas se están dando una biaba terrible
El tipo se sienta al lado de un hombre mayor, con cara de habitué‚ y para entrar en confianza le comenta
- Impresionante, no?
- Aha!!
- Yo nunca antes había visto
- Yo tampoco
- Qué bárbaro, no?
- Bárbaro estuvo ayer!
Nunca había vista a un tipo culearse un pato
y su cara me resulta conocida...!!!



Un excéntrico millonario texano que colecciona antigüedades compra una momia egipcia en un millón y medio de dólares, y decide certificar su autenticidad
Para eso, la manda al Museo de Egiptología de Texas Allí tras algunas pericias le dicen que es verdadera, pero que no pueden saber de quien se trata el cadávery le recomiendan que la lleve a la Universidad de París, que ahí le van a informar mejor
El tipo la lleva a París, y le dicen lo mismo que en el Museo de Texas: que es autentica, pero que lamentablemente no pueden averiguar mas sobre ella El millonario intrigadísimo por saber quien era la momia pide que hagan lo necesario que él está dispuesto a pagar lo que sea Entonces le dicen que ellos no pueden hacer nada y le recomiendan un famoso
egiptólogo en Londres
El texano se va con la momia a Londres El egiptólogo la estudia y llega a la misma conclusión:
Es autentica, quizás sea pariente de Tutankamon, pero no es muy seguro Lamentablemente no puede averiguar nada mas
El millonario entonces se va con la momia a Egipto, ahí tienen que saber piensa el tipo Recorre el Museo de El Cairo, la Universidad, la Academia de Antropología, la Academia de Historia y nada
Cuando está saliendo del último museo se le acerca un ordenanza y le dice:
- Usted quiere averiguar todo sobre esa momia?
- Sí -Contesta el texano interesado-
- Bueno, yo le voy a dar una dirección, pero por favor usted no diga que se la di yo
Mire, vaya a Buenos Aires, en la Argentina
En la Av Belgrano al 1500 hay un edificio de la Policía Federal
Pida hablar con este Sargento, él lo va a ayudar Pero por favor no vaya a decir nada de mí, eh Que tenga suerte!
El tipo se viene a la Argentina con la momia, va para el Departamento de Policíay pide hablar con el Sargento indicado por el ordenanza egipcio- Mire, me dijeron que hable con usted, que me iba a poder ayudar
Yo quiero averiguar lo mas posible sobre esta momia
- Déjemela y venga dentro de un par de días

El millonario vuelve a los tres días totalmente desesperanzado y le pregunta al Sargento:
- Y? Cómo va la cosa?
- Mire, se trata del Rey Thor IIX, tío abuelo de Tutankamon, que vivió en los años 1300 a de C Había sido amante de la esposa del abuelo de Tutankamon y por esto se peleó con su hermano muriendo en la lucha y dejando el reino a su
sobrino, el padre de Tutankamon Además también parece que era un depravado porque había intentado violar a su hija Era un tipo muy mujeriego y de chico sus padres le pegaban Esto último lo marcó para toda su vida y
- Pare, pare Como averiguó todo esto?
- Y al principio costó un poquito, pero cuando lo apretamos enseguida largó todo




Un conejito que cobro su paga extra de verano decide ir a una casa de "mal vivir" en su barrio, allí en la selva Total que llega y toca a la puerta:
- Toc, Toc
Le abre la matrona, una leona de esas imponentes, y dice:
- Qué quiere?
- Hoy he cobrado mi paga extra y he decidido venir a su local a gastarlo en lo mejor que me pueda ofrecer
- Muy bien (dice la leona, que ve una buena oportunidad de hacer buen negocio), le puedo ofrecer Juana, la jirafa, que últimamente está siendo todo un éxito
- Creo que no sería aconsejable porque tendría que estar saltando todo el tiempo cada vez que quisiera meterla No, no, otra cosa
- Hmmm, también es verdad Bueno, y que tal Gregoria, la elefanta, desde que se nos unió hemos subido la clientela
- Mmmmm No se, creo que si me la tirara, con lo grande que lo tiene y lo pequeño que yo soy, no sentiría nada
Y yo quiero que la muchacha se divierta también
Total, que la leona le sigue ofreciendo sus "productos" pero no encuentran nada que le vaya bien al conejo, hasta que
- Aaah! Ya se
Ayer nos llego una nueva chica: María la boa, que a pesar de ser nueva y por lo tanto ser mas cara creo que le hará muy feliz
- Sí, sí, María la boa, yo quiero a la boa
El conejito paga sus tropecientos dineros, y se dirige al cuarto de María, la boa
Al entrar en la habitación, la boa lo mira sonriendo (los conejos son para las boas como el chocolate para las mujeres) y se lo lanza de un bocado
Cuando se echa a digerir su presa, María se pone a pensar
- La verdad es que no se si esto esta bien, mi primer cliente en esta casa y me lo como Creo que será mejor no buscarme problemas
Así que puaaj!!!
La boa escupe al conejo, que se queda estampado contra la pared, mirando con cara de asombro y dice:
- COÑO, CACHO E' MAMADA!!!!!



y Dios miró su creación y vio que todo era bueno, entonces decidió entregar sus mandamientos a los hombres y advertirlos sobre los pecados capitales....En un segundo recorrió el mundo y bajó en Argentina...Allí había un tipo en camiseta, sentado a la puerta de su casa en una sillita baja, a la sombra de un árbol, tomando mate....Soy tu Dios y te traigo mis mandamientos!!! dijo con un trueno...El tipo miró al cielo , y como no estaba ni nublado, comenzó a creer que era cierto...Y cuales son estos mandamientos?1- Amarás a Dios sobre todas las cosas.2- No tomarás el nombre de Dios en vano..3- Santificarás el día del Señor.4- Honrarás a tu padre y a tu madre.5- No matarás.6- No cometerás actos impuros.7- No robarás.8- No levantarás falsos testimonios ni mentirás.9- No consentirás pensamientos ni deseos impuros.10- No codiciarás los bienes ajenos.
... y los pecados? eh?
Humildad contra el pecado de soberbiaGenerosidad contra el pecado de avariciaCastidad contra el pecado de lujuriaPaciencia contra el pecado de iraTemplanza contra el pecado de gulaCaridad contra el pecado de envidiaDiligencia contra el pecado de pereza
una pregunta, podríamos discutir lo de la soberbia y la pereza ?De ninguna manera.!!!entonces muchas gracias pero no puedo aceptar tus leyes....( y siguió tomando mate, esto me coloca en la duda de pensar que en vez de ser argentino, era uruguayo, pero pal caso es lo mismo )
La cosa es que lo que a Dios le parecía simple, se fue complicando. y complicando.Siguiendo hacia el oeste , bajó en Chile...Allí se encontró unos carabineros de incógnito, moviendo unos mojones hacia el este...El 10 mandamiento no nos conviene.... y el 7° es un poco dudoso...
Dudoso las pelotas... dijo el Sr. ya un poco enojado.....
Decidió tomar para el norte....Volando como un misil aire aire.... llegó a USA.Allí se encontró con negros rapeando sobre las maldades de los blancos , que no escuchaban nada pero lo invitaron con pollo frito...Tipos con gorros blancos altos como bonetes.... que odiaban a los negros y miles de chicos entrenando para ir a pelear en algún lugar lejano....Decidió que era en vano buscar alguien que aceptara sus mandamientos...
Cada vez más desilusionado , cruzó el Atlántico.Ya en Inglaterra, encontró a un inglés fumando una pipa de espuma...Lo de la Soberbia... no se.. pero el 10° , Sr. qué haríamos con nuestras Colonias.
Le pasó lo mismo en Francia....El frencés espantado dijo .....el 6° y el 9° ??? eso incluye a la mujer del prójimo? ni mamado..
Dios estaba tan desilusionado que ya estaba pensando en una segunda Sodoma y Gomorra... o un segundo Diluvio Universal o la tán temida Apocalipsis...
Cuando ya desesperado pasó por sobre el Monte Sinaí, donde estaba Moisés orando...Se le presentó y le hizo el mismo ofrecimiento.Moisés emocionado hasta las lágrimas... aceptó todas las leyes , prometiendo hacerlas cumplir con su vida.Ya estaba por recibirlas cuando dijo..... un momentoUn momento? preguntó Dios....frunciendo el ceño... algún problema?No SR, ningún problema , solamente una pregunta, digamos operativa....Cuánto me va a costar esto de las leyes....y los mandamientos....NADA hombre, Soy tu Dios, te las doy , es un regalo para la humanidad.!!!!
Ah, bueno, entonces , si son gratis, dejame DOS !!!!
y este es el verdadero origen de las 2 tablas de la ley.!!!



Erase que se era, una blanca coneja, tan pura y blanca como la nieve.Retozaba en el prado oliendo las flores blancas y mordisquando los pastitos suaves. Cuando de entre unas matas apareció EL... un grán conejo blanco..., tal blanco que la encegueció...Se miraron , primero con recelo , luego con curiosidad conejuna...uniendo sus trompitas, moviendo las orejas, se olieron, se gustaron, se corrieron , se esquivaron pero al final , se alcanzaron.El conejo comenzó por morderle le orejita, cosa que a la conejita se le erizaron los pelos...luego le lamió una pata y la otra mientras que la conejita con los ojitos cerradosse imaginaba en el cielo....La coneja hacía lo suyo restregándose cual gata ...Pero en un solo momento, todo esto se detuvo, Un grito de espanto se oyo en la pradera.........
-NOOOO No Puedo!!!
-Cómo que no puedes.? me vas a dejar así, ahora?-No eres blanco puro-Qué dices insensata , pregunto el conejo. ? que no soy blanco?-NOO que no eres puro....detrás de la oreja tienes un lunar de nacimiento, un lunarcito triangular con pelos negros ....puajjjj Que asco (dijo la coneja)!!En mi familia , desde el comienzo de los tiempo siempre nos hemos cruzaco con blancos puros..... y encima con un lunar..... y con pelos....!!! puajjjj qué asco...estremeciéndose como para sacarse de encima algo sucio. y escapó entre las zarzas.....El conejo , que como todos los conejos , nunca se había visto detrás de la oreja, se desesperó... el amor de su vida... lo había rechazado y aún peor , cuando se supiera que tenía ese lunarcito triangular peludo.. nadie se querría cruzar con él y moríría virgen...!!!!!Corrió y corrió sin rumbo, desesperado, con los ojos vidriosos, de tanto llorar.....se llegó por fin a la vía del tren del Oeste...., colocó la cabeza sobre el riel.....El expreso del oeste... pasó como un rayo y el conejo murió....



-----------------------------------------------------------------------Moraleja ... nunca pierdas la cabeza por un triangulito con pelos negros

La habitacion del pánico

La habitacion del pánico
La habitación del pánico.La vi en la tele. Una minita con un pibe , le entran unos malditos a la casa y se encierra en una habitación blindada para que no la violen y la maten , no necesariamente en ese orden.....Cosa de gringos, pensé ... con toda la guita que tienen, ya no saben en que gastársela asi que ponen habitaciones blindadas.... andaaa!!! Pero ante la ola de asaltos. donde vecinos y conocidos se han despertado con tipos encapuchados , apuntándoles con inmensas armas (que parecen más inmensas cuando te apuntan a vos) comenzó a rondarme la idea de que no eran tan dolobu los gringos...Fue así que comencé primero a pensar, acostado , en un lugar fresquito, con los ojos entrecerrados, visualizando cómo podría adaptarse el invento "all uso nostro"En primer lugar , debía ser SEGURA.En segundo lugar , ECONOMICA.( o al revés.... primero económica y luego segura...lo que es la crisis financiera)Comencé a investigar por internet y me encontré que no era el unico tarado que estaba pensando en eso. Que había empresas de seguridad que ya lo habian estudiado.Siempre me pasa lo mismo......es mi puto destino.Cuando inventé la bombita eléctrica, me dicen que ya la había inventado Edison.Cuando inventé los filtros descartables para cafe, que Melita los hacía desde siempre.Cuando inventé los cigarrillos sin filtro, me dijeron que ya antes , desde siempre los cigarrillos no tenían filtro , que se inventó después...La cuestión es que la Habitación Segura o Habitación del Pánico, estaba inventada y lo que es pero adaptable a todos los bolsillos.El unico requisito es tener una casa donde ubicarla, porque si vivís en carpa o remolque no hay pánico que valga,....Allí me enteré que hay varias formas de desplumar un ave.Que todo depende de la pasta que quieras poner para construir la zona segura.Que puede instalarsee en cualquier lugar, un baño , hasta un placard..(mas bien grande) por lo de la claustrofobia, vio?Comencé a hacer una lista de cosas imprescindibles para almacenar en la H del P (habitación el pánico. qué pensaban)1° agua, y sanitarios.(que se es un baño no hay problemas)2° aire, con la ventilación alcanza. si eres paranóico coloca un tiro disimulado.3° communicaciones, A tal efecto un celular siempre cargado a mano.4° algo de comida. Ya se que es un baño pero a la fuerza ahorcan5° cambiar la puerta por una blindada con cerradura de seguriddad, por código.6° si tienes sistema de alarma, que la centralita esté en ese baño.
Hay miles de cosas más pero si con todo esto , entran a tu casa y te violan y matan , no necesariamente en ese orden. es por gilipollas, haber dejado abierta la puerta, o por mamón y haber ahorrado en rejas de alambre tejido en vez de acero con pinches. o simplemente porque tienes la mala leche que todo te toca a ti y en ese caso no te salva ni la estampa de San Lamuerte y contra eso no hay remedio.Yo ,al lado de mi mesita de noche,donde brilla una vela con mis santitos,me encomiendo a Sarrasqueta de doble caño de 12/70 pa que me libre de todo mal.

El Libro del Tao de Lao Tze

El Libro del Tao de Lao Tze
Traducción al Español realizada por Antonio RivasComentarios a la traducción: El "Libro del Tao" es una obra filosófica muy difícil. Existen muchas traducciones de la misma a diferentes idiomas, y a veces lo que dice una traducción es completamente diferente de lo que dice otra. Considero este trabajo tan correcto como cualquier otro, ya que lo he realizado usando mis conocimientos lo mejor que he podido. Aunque de una lectura superficial se pueden sacar inconsistencias entre diversos capítulos, e incluso frases que parécen no tener sentido a primera vista, esta inconsistencia o falta de sentido es aparente y ya proviene del original. Ya he dicho que es una obra difícil y hay que meditar mucho en el sentido de cada frase, y aún así es posible no captar fácilmente el auténtico significado (en el supuesto de que exista un "auténtico" significado).
Lamentablemente, la obra de Lao Tse parece haberse convertido en una fuente de citas lapidarias. Es muy fácil leer por encima buscando "la frase" que llama la atención, que queda muy bien para encabezar un texto o soltar en una charla, o incluso reinterpretarla de forma que apoye lo que uno quiere decir. Por supuesto, siempre es mejor estudiarlo para eso, que no estudiarlo para nada. En cualquier caso, espero que le saqueis el mejor provecho posible.1. TaoEl Tao que puede conocerse no es el Tao.La sustancia del Mundo es solo un nombre para el Tao.Tao es todo lo que existe y puede existir;El Mundo es solo un mapa de lo que existe y puede existir.
Las experiencias externas sirven para sentir el Mundo,Y las experiencias internas, para comprenderlo.Los dos tipos de experiencia son lo mismo dentro del Tao;Son diferentes solo entre los hombres.Ninguna experiencia puede contener al TaoEl cual es infinitamente más grande y más sútil que el Mundo.
2. CualidadesCuando se reconoce la Belleza en el MundoSe aprende lo que es la Fealdad;Cuando se reconoce la Bondad en el MundoSe aprende lo que es la Maldad.
De este modo:Vida y muerte son abstracciones del crecimiento;Dificultad y facilidad son abstracciones del progreso;Cerca y lejos son abstracciones de la posición;Fuerza y debilidad son abstracciones del control;Música y habla son abstracciones de la armonía;Antes y después son abstracciones de la secuencia.
El sabio controla sin autoridad,Y enseña sin palabras;Él deja que todas las cosas asciendan y caigan,Nutre, pero no interfiere,Dá sin pedirle,Y está satisfecho.
3. ControlNo alabando al honrado se evita el engaño,No estimando lo raro se evita el robo,No ostentando la belleza se evita la lujuria.
Así pues, el sabio controla a la gente:Vaciando sus corazones,Llenando sus vientres,Debilitando sus ambiciones,Y fortaleciendo sus cuerpos.
Si la gente carece de conocimiento y deseoEl más hábil entre ellos es incapaz de actuar;Si se evitan las accionesTodos viven pacíficamente.
4. Propiedades del TaoTao es una nave sin fondo;Usado por sí mismo, no se llena con el Mundo;No puede ser cortado, limitado, ocultado o inmovilizado;Sus profundidades están escondidas, ubicuo y eterno;Desconozco de donde proviene;Llegó antes que la Naturaleza.
5. NaturalezaLa Naturaleza no es amable;Trata a todas las cosas imparcialmente.El sabio no es amable;Trata a toda la gente imparcialmente.
La Naturaleza es semejante a un fuelle;Vacía, pero satisface todas las necesidades,Cuanto más se mueve, más produce;El sabio actúa de acuerdo al Tao de la misma formaY no puede ser agotado.
6. El corazónIgual que el lecho de un río, el corazón nunca se llena.Es un indescriptibleCuya entrada es la fuente del Mundo;Tao está siempre presente en él:Mantenido sobre él, nunca fallará.
7. Uno mismoLa Naturaleza es eterna debido a que carece de conciencia de sí misma.
De este modo, el sabio:Se sirve a si mismo en último lugar, y se encuentra atendido;Observa a su cuerpo como accidental, y encuentra que resiste.Debido a que no atiende a su Ego, éste se encuentra satisfecho.
8. IntimidadEl mejor de los hombres es semejante al agua,La cual beneficia a todas las cosas, sin ser contenida por ninguna,Fluye por lugares que otros desdeñan,Donde se acerca más deprisa al Tao.
Así, el sabio:Donde mora, se acerca más deprisa a la tierra,En el gobierno, se acerca más deprisa al orden,Hablando, se acerca más deprisa a la verdad,Haciendo tratos, se acerca más deprisa a los hombres,Actuando, se acerca más deprisa a la oportunidad,En el trabajo, se acerca más deprisa a lo competente,En sentimientos, se acerca más deprisa al corazón;No lucha, y así permanece libre de culpa.
9. MetasTensa un arco hasta su límite y pronto se romperá;Afila una espada al máximo y pronto estará mellada;Amasa el mayor tesoro y pronto lo robarán;Exige créditos y honores y pronto caerás;Retirarse una vez la meta ha sido alcanzada es el camino de la Naturaleza.
10. VirtudAbrazando al Tao, serás abrazado.Con facilidad, suavemente, serás como renacido.Aclara tu visión, serás iluminado.Alimenta tu compasión, serás imparcial.Abre tu corazón, serás aceptado.Aceptando al Mundo abrazas el Tao.
Sosteniendo y alimentando,Creando pero no poseyendo,Dando sin pedir,Controlando sin autoridad,Eso es la virtud.
11. La Riqueza y lo ValiosoTreinta radios se unen en el centro;Gracias al agujero podemos usar la rueda.El barro se modela en forma de vasija;Gracias al hueco puede usarse la copa.Se levantan muros en toda la tierra;Gracias a la puertas se puede usar la casa.Así pues, la riqueza proviene de lo que existe,Pero lo valioso proviene de lo que no existe.
12. DistracciónDemasiado color ciega el ojo,Demasiado ruido ensordece el oido,Demasiado condimento embota el paladar,Demasiado jugar dispersa la mente,Demasiado deseo entristece el corazón.
El sabio provee para satisfacer las necesidades, no los sentidos;Abandona la sensación y se concentra en la sustancia.
13. AnsiedadLos santos decían: "Alabanzas y culpas causan ansiedad;El objeto de la esperanza y el miedo está en tu interior".
"Alabanzas y culpas causan ansiedad"Puesto que esperas o temes recibirlas o perderlas.
"El objeto de la esperanza y el miedo está en tu interior"Pues, sin un Ego, no pueden afectarte la fortuna o el desastre.
Por tanto:El que observa al Mundo como se observa a sí mismo es capaz de controlar el Mundo;Pero el que ama al Mundo como se ama a sí mismo es capaz de dirigir el Mundo.
14. La continuidad del TaoLo que se mira pero no puede ser visto está más allá de la forma;Lo que se escucha pero no puede ser oido está más allá del sonido;Lo que se agarra pero no puede ser tocado está más allá del alcance;Son cosas tan profundas que evaden la definición,Y pasan a ser un misterio.
En su ascenso no hay luz,En su caida no hay oscuridad,Un hilo continuo más allá de la descripción,Perfilando lo que no puede existir,Su forma es no-forma,Su imagen es ninguna,Su nombre es misterio,Afrontandolo, no tiene rostro,Siguiendolo, no tiene espalda.
Comprende el pasado, pero atiende el presente;De este modo se conoce la continuidad del Tao,El cual es su esencia.
15. Los SantosLos Santos alcanzaron una comprensióntan profunda que ellos no podían ser comprendidos.
Debido a no poder comprenderlesTan solo se puede describir su apariencia:Cautos, como aquel que cruza sobre hielo fino,Atentos, como aquel que presiente un peligro,Modestos, como aquel que es un huesped,Suaves, como el hielo que se funde,Genuinos, como la madera no tallada,Vacios, como el lecho de un rio,Opacos, como el agua turbia.
Aquel que yace inmovil mientras el lodo se asienta,Y permanece inmovil cuando el agua fluye,No busca satisfacciónY trasciende la Naturaleza.
16. Trascendiendo la NaturalezaVacía tu Ego completamente;Abraza la paz perfecta.El Mundo se mueve y gira;Observale regresar a la quietud.Todas las cosas que florecenRegresarán a su origen.
Este regreso es pacífico;Es el camino de la Naturaleza,Eternamente decayendo y renovandose.Comprender ésto trae la iluminación,Ignorar esto lleva a la miseria.
Aquel que comprende el camino de la Naturaleza llega a apreciarlo todo;Apreciandolo todo, se convierte en imparcial;Siendo imparcial, se convierte en magnánimo;Siendo magnánimo, se convierte en parte de la Naturaleza;Siendo parte de la Naturaleza, se hace uno con el Tao;Siendo uno con el Tao, se alcanza la inmortalidad:Piensa que el cuerpo perecerá, el Tao no.
17. GobernantesLos mejores gobernantes son apenas conocidos por sus vasallos;Los siguientes mejores son amados y alabados;Los siguientes son temidos;Los siguientes despreciados:No tienen fé en sus vasallos,Por tanto, sus vasallos tampoco tienen fé en ellos.
Cuando el mejor gobernante alcanza su objetivoSus vasallos lo celebran como si fuese el objetivo de ellos mismos.
18. Pérdida del TaoCuando el Tao se olvidaDeber y justicia degeneran;Entonces, la sabiduría y la sagacidadSe pierden bajo la hipocresía.
Cuando se deshacen las relacciones familiaresEl respeto y la devoción degeneran;Cuando una nación cae en el caosHan de nacer la lealtad y el patriotismo.
19. SimplicidadSi pudiesemos abandonar la sabiduría y la sagacidadLa gente podría disfrutar el ser todos iguales;Si pudiesemos abandonar el deber y la justiciaTodo podría basarse en las relacciones de amor o amistad;Si pudiesemos abandonar el artificio y el provechoLa corrupción y el robo podrían desaparecer.Aún así, semejantes remedios solo tratarían los síntomasPor tanto son inadecuados.
La gente necesita remedios personales:Revela tu auténtico yo,Abraza tu naturaleza original,Abandona tu propio interés,Controla tu deseo.
20. SoledadNo conozco nada y nada me preocupa.No veo diferencia entre sí y no.No veo diferencia entre bien y mal.No temo aquello que la gente teme en la noche.
La gente está feliz como en una fiesta suntuosaO jugando en el campo en primavera;Pero yo permanezco tranquilo y vagabundeando,Como un recién nacido antes de aprender a sonreir,Solitario, sin hogar.
La gente tiene lo suficiente y para compartir,Pero yo no poseo nada,Y mi corazón es ignorante,turbio y ensombrecido.
La gente está rediante y segura,Mientras yo sigo ciego y confuso;La gente es inteligente y sabia,Mientras permanezco torpe e ignorante,Sin objetivo, como una ola en la superficie del mar,Sujeto a nada.
La gente está ocupada con un propósito,Mientras sigo impractico y tosco.Estoy aparte del resto de la genteTodavía sostenido por la Naturaleza.
21. Expresiones del TaoLa virtud se expresa siguiendo al Tao.Tao es evasivo e intengiblePero expresa toda forma y sustancia;Tao es oscuro y sútilPero expresa toda la Naturaleza;La Naturaleza no cambia,Pero expresa toda sensación.
Desde antes del conocimientoEl Tao ha expresado todas las cosas.¿Cómo puedo saber?Confiando en mis sentidos.
22. Aceptación y ContenciónAcepta y serás completo,Inclinate y serás recto,Vacíate y quedarás lleno,Decae, y te renovarás,Desea, y conseguirás,Buscando la satisfacción quedas confuso.
El Sabio acepta el MundoComo el Mundo acepta el Tao;No se muestra a si mismo, y así es visto claramente,No se justifica a si mismo, y por eso destaca,No se empeña, y así realiza su obra,No se glorifica, y por eso es excelso,No busca la lucha, y por eso nadie lucha contra él.
Los Santos decían, "acepta y serás completo",Una vez completo, el Mundo es tu hogar.
23. Habla y ConfianzaLa Naturaleza dice pocas palabras:El viento fuerte no dura mucho,La lluvia torrencial no cae durante mucho tiempo.Si las palabras de la Naturaleza no permanecen¿Por qué habrían de hacerlo las del Hombre?
Para seguir el Tao, conviertete en Tao; el Tao te aceptará.Para dar virtud, conviertete en virtud; la virtud te aceptará.Si pierdes con el Tao, la pérdida te aceptará.Has de confiar para que confíen en tí.
24. TumoresSi te mantienes de puntillas no te mantienes mucho tiempo;Si dás pasos demasiado largos no puedes caminar bien;Si te muestras a tí mismo no puedes ser bien visto;Si te autojustificas no puedes ser respetado;Si te halagas a ti mismo no puedes ser creído;Si te enorgulleces demasiado no puedes alcanzar la excelencia.Todos estos comportamientos son excrecencias y tumores,Cosas desagradables evitadas por el virtuoso.
25. Cuatro InfinitosAntes de que existiese el MundoEstaba el Misterio:Silencioso, sin fondo,Solitario, inmutable,En todas partes y siempre en movimiento,La Madre del Mundo.No conozco su nombre, por lo que le llamo Tao;No conozco su límite, por lo que le llamo Infinito.
Siendo infinito, fluye para siempre,Fluyendo para siempre, vuelve a Sí Mismo.
Uno Mismo sigue el camino del Mundo;El Mundo sigue el camino de la Naturaleza;La Naturaleza sigue el camino del Tao;El Tao es el Camino.
Tao es infinito,por tanto la Naturaleza es infinita,por tanto el Mundo es infinito,por tanto Uno Mismo es infinito.Son cuatro Infinitos,Y el Yo es uno de ellos.
26. CalmaLa gravedad es el origen de la ligereza,La Calma, la dueña de la agitación.
Así pues, el que dirige una gran empresano debe actuar con ligereza o agitación.Actuando a la ligera, pierde contacto con el Mundo,Actuando agitadamente, pierde contacto consigo mismo.
El sabio viaja todo el día sin perder el control;Rodeado de cosas deseables, permanece en calma y sin sujecciones.
27. AtenciónEl buen viajero no deja huella que pueda seguirse,El buen hablador no deja palabras que puedan ser cuestionadas,El buen contable no deja cálculo sin comprobar,El buen cerrajero no deja cerradura que pueda ser forzada,El buen atador no deja nudo que pueda ser deshecho.
Así, el sabio cuida a todos los hombresy no abandona a ninguno.Acepta todo y no rechaza nada.Atiende hasta el menor detalle.
Así el fuerte debe guiar al débil,pues el débil es el material de donde hacer a los fuertes.Si la guía no es respetadaO el material no es cuidadoSe origina confusión, no importa cuan inteligente sea uno.Esta es la esencia de la sutileza.
28. Convertirse en femeninoConociendo lo masculino, y convirtiendose en lo femenino,Se llega a ser la vía a través de la cual se mueve el Mundo,Estar unido a la virtud,Y renacer de nuevo.
Conociendo la luz y convirtiendose en la oscuridad,Uno se convierte en el Mundo,Llegando a ser la virtud,Y volviendo al Tao.
Conociendo el honor y siendo humilde,Uno se convierte en el valle del Mundo,Llenandose de la virtud,Y siendo como un tronco no cortado.
Cuando el tronco es cortado se convierte en herramientas.Usadas por el sabio, son poderosas;Así pues, un buen carpintero no desperdicia madera.
29. CegueraAquellos que desean cambiar el MundoDe acuerdo con sus deseosNunca tienen éxito.
Al Mundo le dá forma el Tao;No puede darse forma a sí mismo.Si alguien intenta darle forma, le daña;Si alguien intenta poseerle, le pierde.
Así pues:A veces las cosas florecen, a veces no.A veces la vida es dura, a veces es fácil.A veces la gente es fuerte, a veces es débil.A veces llegas a donde quieres ir, a veces te quedas en el camino.Por ello el sabio no es extremo, extravagante o complaciente.
30. ViolenciaLos hombres poderosos no deben usar la violencia,Pues la violencia tiene la costumbre de retornar;Las zarzas crecen donde quiera que vaya un ejército,Y años de hambre siguen a una guerra.
Un general está bien advertido:De que ha de hacer nada más que lo que indican sus órdenes,No importa cuan fuerte sea su ejército;De que ha de conseguir cumplir sus órdenes,Pero no la gloria o el sentirse orgulloso;De hacer lo que dicta la necesidad,Pero no la sed de sangre;Pues, incluso la más poderosa fuerza decaerá con el tiempo,Y la violencia volverá en contra, y le destruirá.
31. Herramientas de violenciaLos soldados son herramientas de violencia, temidos por todos;El sabio no los empleará.Su propósito es la creación;El de ellos es la destrucción.
Las armas son herramientas para la violencia, no para el sabio;El las usará cuando no hay otra elección,Pues valora la paz y no se deleita en la conquista.
Pues quien se deleita en la conquistaSe deleita en el sufrimiento de los hombres;Y quien se deleita en el sufrimiento de los hombres no puede controlarlos.
Los que matan en la guerra deberían llorarY celebrar la conquista con un funeral.
32. FormaEl Tao no tiene una auténtica definición.Como la madera antes de ser cortada, no puede ser usado;Si un gobernante comprende estoTodo su país será florecienteY la gente obedecerá en armonía con él mismo,Tal y como cae una lluvia suave.Sin necesidad de dar órdenes para que se comporten con equidad.
Cuando al Tao se le dá forma para su uso,La forma recibe un nombre en el Mundo;No deberían de tenerse demasiados nombrespara contener a las formas;En lugar de esto, dejad al Tao fluir hacia si mismo en el MundoComo el agua fluye en el lecho del río hacia el mar.
33. VirtudEl que conoce a los hombres es sabio;El que se conoce a si mismo está iluminado.El que vence a los otros es fuerte;El que se vence a sí mismo es poderoso.El que se contenta con lo que tiene es rico;El que obra con determinación tiene voluntad.El que es capaz de mantener su posición resistirá mucho tiempo;El que es capaz de mantener su influencia vivirá después de su muerte.
34. El Tao no tiene favoritosEl Tao infinito fluye por todas partes, creando y destruyendo,Realizando el Mundo, atendiendo al más pequeño detalle,Sin pedir nada a cambio.
Nutre todas las cosas, sin controlarlas;Carece de intención,Por lo que parece inconsecuente.
Es la sustancia de todas las cosas,Pero no somete a control a ninguna;No hace excepciones,Por lo que es importante para todas.
A causa de que no favorece a ninguna cosa finita,Es infinito.
35. PazEl Tao carece de forma y aroma;No puede ser visto ni oido,Y su aplicación no puede ser agotada.
Si ofreces música y comidaLos extraños se detienen a tu lado;Pero si estás de acuerdo con el TaoLa gente del Mundo te mantendráEn seguridad, salud, compañía y paz.
36. InfluenciaPara reducir la influencia de alguien, aumentala primero;Para reducir la fuerza de alguien, incrementala primero;Para hacer caer a alguien, primero haz que se eleve;Para tomar algo de alguien, dale algo primero.
Esta es la sutileza con la cual el débil vence al fuerte,Así como el pez no debería abandonar sus profundidades,Y el soldado no debería abandonar su camuflaje.
37. Tranquiliza el corazónEl Tao no actúa, y así no deja nada por hacer.Si uno entiende estoTodas las cosas del Mundo florecen naturalmente;Floreciendo, solo están restringidas por la Naturaleza.
La Naturaleza no tiene deseos;Sin deseos, el corazón alcanza la tranquilidad,Y así el Mundo en su totalidad puede permanecer en calma.
38. ReligiónEl virtuoso no actúa.El amable actúa sin interés propio;El justo actúa no desatendiendo su propio interés;El religioso actúa para reproducir su propio interés.
Si el Tao se pierde, queda la virtud;Si la virtud se pierde queda la amabilidad;Si la amabilidad se pierde, queda la justicia;Si la justicia se pierde, queda la religión.
Las jerarquías bien establecidas no pueden desarraigarse fácilmente;Las creencias firmes no pueden cambiarse fácilmente;Por eso la religión permanece generación tras generación.
La religión es el fín de la virtud y la honestidad,El comienzo de la confusión;La Fé es una esperanza o miedo muy colorida,El origen de la estupidez.
El sabio actúa por conocimiento, no por esperanza;Confía en el fruto, no en la flor;Acepta lo que tiene, rechaza las promesas futuras.
39. CompletitudEn tiempos míticos todas las cosas estaban completas:Todo el cielo estaba despejado,Toda la tierra era estable,Todas las montañas eran altas,Todos los ríos estaban llenos,Toda la Naturaleza estaba viva,Todos los gobernantes eran apoyados.
Pero sin claridad, el cielo se nubla;Sin estabilidad, la tierra se rompe;Sin fuerza, la montaña se erosiona;Sin agua, el río se seca;Sin vida, la Naturaleza se agosta;Sin apoyo, los gobernantes caen.
Así pues, los gobernantes dependen de su gente,El noble depende del humilde;Y los gobernantes se muestran a si mismos huerfanos, solitarios o imposibilitados,Para ganar el apoyo del pueblo.
La completitud no gana apoyos.Así pues, hay debilidad en el poder,Y poder en la debilidad;Antes que tintinear como el jade,Uno debería retumbar como las piedras.
40. Aplicación del TaoEl movimiento del Tao es retornar;El uso del Tao es aceptar;Todas las cosas derivan del Tao,El Tao no deriva de ninguna.
41. TaoismoCuando el fuerte aprende el Tao, lo practica con diligencia;Cuando el avanzado aprende el Tao, lo practica en ocasiones;Cuando el débil aprende el Tao, se alegra y ríe;Aquellos que no ríen no han aprendido nada.
Así está dicho:Quien comprende el Tao, parece incoherente;Quien progresa en el Tao, parece fallar;Quien sigue el Tao, parece vagabundear.
Así la mayor fuerza aparenta vulnerabilidad;La verdad más brillante aparenta matices;El carácter más pleno aparenta ser incompleto;El corazón más fuerte aparenta debilidad;La Naturaleza más hermosa aparenta inconstancia.
Así el cuadrado, perfeccionado, no tiene esquinas;El arte, perfeccionado, no tiene sentido;El sexo, perfeccionado, no tiene clímax;La forma, perfeccionada, carece de forma.
Así el Tao no puede sentirse ni conocerse:Transmite sensación y trasciende el conocimiento.
42. ArmoníaTao lleva a la virtud;La virtud lleva a la contención;La contención lleva a la aceptación;La aceptación lleva al Mundo;Todas las cosas comienzan con virtud y terminan con contención,Pero es la aceptación la que lleva a la armonía.
Como otros enseñaron, yo enseño:"Aquello sin armonía termina con violencia";Esta es mi enseñanza.
43. Venciendo lo ImposibleLo blando vence a lo duro;Lo que carece de forma penetra lo impenetrable;Hay valor en no actuar.
Enseñando sin palabras,Trabajando sin acción,Es algo que pocos pueden comprender.
44. ContenerseFama o Ego: ¿Qué es más querido?Ego o riqueza: ¿Qué es más valioso?Beneficio o pérdida: ¿Qué es más doloroso?
Una gran virtud se expone a un gran desgaste,Una gran riqueza se expone a un gran robo,Pero una gran contención no expone a ninguna pérdida.
Así pues: El que sabe cuando detenerseNo continúa hacia el peligro,Y puede resistir mucho tiempo.
45. CalmaLa gran perfección semeja imperfecta,Pero no decae;La gran abundancia parece vacía,Pero no se acaba.
Una gran verdad parece contradictoria;Una gran inteligencia parece estupidez;Una gran elocuencia parece incomprensible.
Aunque parece que la acción vence a la contención,La inmovilidad vence al deseo;Así pues, el que permanece calmado es quien tiene el control.
46. DeseoCuando el Mundo no está en acuerdo con el Tao,Los caballos transportan a los soldados a través de los campos;Cuando el mundo está de acuerdo con el Tao,Los caballos tiran de arados a través de los campos.
No hay mayor maldición que el deseo;No hay mayor miseria que el descontento;No hay mayor enfermedad que la codicia;Pero el que se conforma con lo que poseeSiempre será rico.
47. Conocimiento y ExperienciaSin un solo paso más allá de la puertaPuedes conocer el Mundo.Sin una mirada hacia la ventanaPuedes ver el color del cielo.
Cuanto más experimentas, menos sabes.El sabio vagabundea sin conocer,Mira sin ver,Alcanza sin actuar.
48. ConocimientoEl que persigue el conocimiento, adquiere tanto como puede cada día;El que persigue al Tao, pierde tanto como puede cada día.
Alcanza un estado de inacciónTal que sin hacer nada, nada queda sin hacer.

Un poco de esto, un poco de aquello

La luz se filtra por entre la persiana de juncos.Otro día de sol.Me despierto malhumorado , con dolor de cabeza, la boca seca y totalmente entumecido.Todo duele. Manoteo buscando el vaso con agua que dejé en la mesita. Por supuesto lo vuelco. Cae haciendo un ruido de 1000 vidrieras rotas.La primera puteada!Repto de alguna manera hasta la cocina. AGUA !!! con una sed beduina trago de la botella sin respirar.... Entre toses y maldiciones me quedo largo rato meditando sobre la puta vida...La cabeza se me parte. De la alacena tomo una caja de aspirinas y me como 2 o más...el horrible gusto ácido me da arcadas....más agua. y un trozo de pan que me raspa la garganta.Como sacarme ese gusto.... busco en la heladera un poco de dulce....Si , aquí hay una mermelada un poco vieja porque no me gusta la mermelada y no se por qué la compré, ni cuándo..La mermelada tiene una acidez sospechosa, pero me saca el gusto de la aspirina.Eso es algo.Miro la cafetera eléctrica, descubro que quedó encendida toda la noche y que el café seguramente se ha reconcentrado, pero tengo que tomar algo caliente y no se me da la gana poner a hacer café nuevo. Me sirvo una gran taza . Para contrarrestar le coloco 4 o 5 cucharas de azucar y un poco de leche en polvo.Queda espantoso, horrible , pero caliente....me lo tomo sin mucha convicción.Un fuego me sube desde el estómago.....Corro a la alacena a buscar Bicarbonato, es pan para hoy porque conozco el efecto rebote. Me calma por unos minutos, lo suficiente como para ir al botiquin a buscar Ranitidina, de efecto más prolongado.Dos pastillas de 300 mg serán suficientes por ahora...Por las dudas tomo también una cápsula de Omeprazol.El fuego se va extinguiendo.... ahora solo me duele.Como unas galletitas con queso crema. Todo lo blanco es bueno para la acidez.. no?Me doy una ducha rápida. Tengo que tomar los remedios de la mañana....Enalapril para la hipertensión, Clonazepán para la tensión nerviosa, Prozac contra la depresión, aspirina para evitar los infartos, Atorvastatin/ezetimibe para el colesterol y allopurinol para evitar la gota (acido úrico).Voy a trabajar un rato... la postura me causa dolor en cuello y espalda, por lo que busco un poco de Ibuprofeno en cápsulas que guardo en el escritorio. Con un poco de vodka de la petaca forrada en cuero, regalo de navidad.El aire acondicionado me reseca la boca y tapa la nariz. Aspiro un pulverizador descongestivo, un poco de pseudoefedrina... qué me puede hacer.Tambiés se me cierran los ojos , de sueño, aburrimiento , qué se yo.En el frigobar tengo unas latas de energizante pura cafeina...Mezclo una lata con un poco de cocacola y le resto de vodka.Ahora si...... esto está mejor.El día transcurre lento.Ya en mi coche, enciendo un cigarrillo, de los buenos. Me siento tranquilo y relajado, pongo música. No se tu......Dentro del apoyabrazos tengo una pequeño refrigerador, de allí saco más Speed, y lo sirvo en un vasito descartable con un chorrito de Chivas.Me lo tomo junto a un par de Rivotriles....Totalmente calmo, salgo a la ruta, como en cámara lenta.Luces en el techo van pasando una tras otra...no siento nada.Escucho como de lejos... "el estúpido se pasó la rotonda como a 200 ...""estará borracho...... o drogado..." " o las dos cosas..."las voces se sienten lejanas, las luces cada vez más borrosas... y por fin, no siento nada.

martes, 6 de enero de 2009

El arte de la guerra

"En esencia, el Arte de la Guerra es el Arte de la Vida"
Sun Tzu fué un general chino que vivió alrededor del siglo V antes de Cristo. La colección de ensayos sobre el arte de la guerra atribuida a Sun Tzu es el tratado sobre dicho tema más antiguo que se conoce. A pesar de su antiguedad, esta obra domina sobre cualquier otra sobre el tema.
La obra de Sun Tzu llegó por primera vez a Europa en el periodo anterior a la Revolución Francesa, en forma de una breve traducción realizada por el sacerdote jesuita J. J. M. Amiot. En las diversas traducciones que se han hecho desde entonces, se nombra ocasionalmente al autor como Sun Wu o Sun Tzi.
El núcleo de la filosofía de Sun Tzu sobre la guerra descansa en estos dos principios:
Todo el Arte de la Guerra se basa en el engaño.El supremo Arte de la Guerra es someter al enemigo sin luchar.
Kuniyoshi Las ideas de Sun Tzu se extendieron por el resto de Asia hasta llegar a Japón. Los japoneses adoptaron rápidamente estas enseñanzas y, posiblemente, añadieron algunas de su propia cosecha. Hay constancia de que el principal libro japonés sobre el tema, "El libro de los Cinco Anillos", está influido por la filosofía de Sun Tzu, ya que su autor, Miyamoto Mushashi, estudió el tratado de "El Arte de la Guerra" durante su formación como Samurai.
Habitualmente se hace referencia a las culturas orientales como culturas de estrategia y no es pequeña la influencia de Sun Tzu en este desarrollo cultural. Hoy en día, la filosofía del arte de la guerra ha ido más allá de los límites estrictamente "militares", aplicandose a los negocios, los deportes, la diplomacia e incluso el comportamiento personal. Por ejemplo, muchas frases clave de los manuales modernos de gestión de empresas, son practicamente citas literales de la obra de Sun Tzu (cambiando, por ejemplo, ejercito por empresa, o armamento por recursos, sin ir más lejos). Las ideas siguen siendo completamente válidas a pesar de los 25 siglos transcurridos desde que se escribieron.
Una advertencia antes de comenzar: No es un libro "fácil". Conviene leerlo despacio meditando en el sentido de las ideas expresadas en las frases, no quedándose en la cita literal. Solo de esta forma se podrá sacar el máximo provecho a su estudio. Personalmente, lo considero una lectura imprescindible para la formación de un artista marcial. La guerra es un asunto de importancia vital para el Estado; un asunto de vida o muerte, el camino hacia la supervivencia o la destrucción. Por lo tanto, es imperativo estudiarla profundamente.
Hay que valorarla en términos de cinco factores fundamentales, y hacer comparaciones entre diversas condiciones de los bandos antagonistas, de cara a determinar el resultado de la contienda.
El primero de estos factores es la política; el segundo, el clima; el tercero, el terreno; el cuerto, el comandante; y el quinto, la doctrina.
La política significa aquello que hace que el pueblo esté en armonía con su gobernante, de modo que le siga donde sea, sin temer por sus vidas ni a correr cualquier peligro. El clima significa la noche y el día, el frío y el calor, dias despejados o lluviosos, y el cambio de las estaciones. El terreno implica las distancias, y hace referencia a dónde es fácil o difícil desplazarse, y si es campo abierto o lugares estrechos, y esto influencia las posibilidades de supervivencia. El comandante ha de tener como cualidades: sabiduría, sinceridad, benevolencia, coraje y disciplina. Por último, la doctrina ha de ser comprendida como la organización del ejército, las graduaciones y rangos entre los oficiales, la regulación de las rutas de suministros, y la provisión de material militar al ejército.
Estos cinco factores fundamentales han de ser conocidos por cada general. Aquel que los domina, vence; aquel que no, sale derrotado. Por lo tanto, al trazar los planes, han de compararse los siguiente siete factores, valorando cada uno con el mayor cuidado:
1. ¿Qué dirigente es más sabio y capaz? 2. ¿Qué comandante posee el mayor talento? 3. ¿Qué ejército obtiene ventajas de la naturaleza y el terreno? 4. ¿En qué ejército se observan mejor las regulaciones y las intrucciones? 5. ¿Qué tropas son más fuertes? 6. ¿Qué ejército tiene oficiales y tropas mejor entrenadas? 7. ¿Qué ejército administra recompensas y castigos de forma más justa?
Mediante el estudio de estos siete factores, seré capaz de adivinar cual de los dos bandos saldrá victorioso y cual será derrotado.
El general que siga mi consejo, es seguro que vencerá. Ese general ha de ser mantenido al mando. Aquel que ignore mi consejo, ciertamente será derrotado. Ese debe ser destituido.
Tras prestar atención a mi consejo y planes, el general debe crear una situación que contribuya a su cumplimiento. Por situación quiero decir que debe tomar en consideración la situación del campo, y actuar de acuerdo con lo que le es ventajoso.
El arte de la guerra se basa en el engaño. Por lo tanto, cuando es capaz de atacar, ha de aparentar incapacidad; cuando las tropas se mueven, aparentar inactividad. Si está cerca del enemigo, ha de hacerle creer que está lejos; si está lejos, aparentar que se está cerca. Poner cebos para atraer al enemigo. Golpear al enemigo cuando está desordenado. Prepararse contra él cuando está seguro en todas partes. Evitarle durante un tiempo cuando es más fuerte. Si tu oponente tiene un temperamento colérico, intenta irritarle. Si es arrogante, trata de fomentar su egotismo. Si las tropas enemigas se hallan bien preparadas tras una reorganización, intenta desordenarlas. Si están unidas, siembra la disensión entre sus filas. Ataca al enemigo cuando no está preparado, y aparece cuando no te espera. Estas son las claves de la victoria para el estratega.
Ahora, si las estimaciones realizadas antes de la batalla indican victoria, es porque los cálculos cuidadosamente realizados muestran que tus condiciones son más favorables que las condiciones del enemigo; si indican derrota, es porque muestran que las condiciones favorables para la batalla son menores. Con una evaluación cuidadosa, uno puede vencer; sin ella, no puede. Muchas menos oportunidades de victoria tendrá aquel que no realiza cálculos en absoluto.
Mediante todo esto, uno puede adivinar el resultado final de la batalla.
En operaciones bélicas, cuando se requieren mil carros rápidos de cuatro caballos, mil carros pesados, y mil soldados; cuando han de transportarse provisiones para un millar; cuando existen gastos en casa y en el frente, y estipendios para enviados y consejeros, el coste de materiales como goma y laca, carros y armaduras, asciende fácilmente a mil piezas de oro al día. Un ejército de cien mil hombres puede ser puesto en campaña solo cuando este dinero está en la mano.
Una victoria rápida es el principal objetivo de la guerra. Si la victoria tarda en llegar, las armas pierden el filo y la moral decae. Si las tropas atacan ciudades, su fuerza se desgasta. Cuando un ejército se implica en una campaña prolongada, los recursos del estado disminuyen rápidamente.
Cuando tus armas están melladas y el ardor decae, tu fuerza exhausta y el tesoro gastado, los jefes de los estados vecinos tomarán ventaja de la crisis para actuar. En ese caso, ningún hombre, por sabio que sea, será capaz de evitar las desastrosas consecuencias que de ello resulten. Por todo ello, mientras que hemos oido mucho acerca de despilfarros estúpidos en tiempo de guerra, no hemos visto aún una operación inteligente que fuese prolongada. Nunca ha existido una guerra larga que haya beneficiado al país.
De todo esto se deduce que aquellos incapaces de comprender los peligros inherentes al empleo de tropas, son igualmente incapaces de comprender cómo emplearlas ventajosamente.
Aquellos expertos en hacer la guerra no necesitan una segunda leva de reclutas, o más de dos aprovisionamientos. El equipo militar se transporta desde casa, pero se confía en el enemigo en cuanto a las provisiones. Así, el ejército estará plenamente provisto de comida.
Cuando un país se empobrece a causa de operaciones militares, es debido al transporte distante; llevar suministros a largas distancias deja al pueblo desamparado. Mientras las tropas están reunidas, los precios suben. Cuando los precios suben, la riqueza del pueblo baja. Cuando la riqueza baja, el pueblo sufre duras exigencias. Con esta pérdida de riqueza y fuerzas, los que tienen recursos se ven extremadamente empobrecidos, y siete décimas partes de sus recursos se disipan. Y entre los gastos del gobierno, aquellos debidos a reponer carros rotos, caballos agotados, armaduras y cascos, arcos y flechas, escudos, manteletes, y carros de suministros, consumen hasta un 60 por ciento del total.
Por ello, un general inteligente hace que sus tropas se aprovisionen del enemigo, pues una medida de provisiones enemigas es equivalente a veinte de las propias, y una medida de la comida del enemigo equivale a veinte de las propias.
De cara a incrementar el coraje de los soldados al atacar al enemigo, ha de encolerizarles. De cara a capturar más botín del enemigo, ha de recompensarlos.
Por ejemplo, en una lucha de carros de combate en la que diez carros enemigos han sido capturados, recompensad al que ha tomado el primero. Reemplazad las banderas enemigas con las propias, mezclad los carros capturados con los vuestros, y montadlos. Tratad bien a los prisioneros de guerra, y cuidad de ellos. Esto es llamado vencer una batalla y salir reforzado.
Por todo esto, y dado que lo único valioso en la guerra es la victoria, no prolongueis las operaciones. Y el general que comprende como emplear las tropas, es el árbitro del destino de la nación.
eneralmente, la mejor política en la guerra es tomar un estado intacto; arruinarlo es inferior. Capturar el ejército enemigo entero es mejor que destruirlo.Tomar intacto un regimiento, una compañía o un escuadrón, es mejor que destruirlo. Conseguir cien victorias en cien batallas no es la medida de la habilidad: someter al enemigo sin luchar es la suprema excelencia.
De este modo, lo que es de máxima importancia en la guerra es atacar la estrategia del enemigo. Lo segundo mejor es romper sus alianzas mediante la diplomacia. En tercer lugar viene atacar a su ejército. Y la peor de todas las estrategias es atacar ciudades.
Atacar ciudades es algo que solo ha de hacerse cuando no hay ninguna otra alternativa, ya que la preparación de escudos y su transporte, y tener preparadas las armas y el equipo necesario, requiere al menos tres meses, y montar las máquinas de asedio y las escalas para asaltar las murallas, requiere otros tres meses adicionales. El general, incapaz de controlar su impaciencia, ordenará a las tropas cargar contra las murallas, con el resultado de que un tercio de ellas perecerá sin haber tomado la ciudad. Así de calamitoso es atacar ciudades.
Así pues, los verdaderamente hábiles en la guerra someten al ejército enemigo sin batallar. Capturan las ciudades enemigas sin asaltarlas, y se apoderan del estado enemigo sin campañas prolongadas. Su meta es tomar intacto todo cuanto hay bajo el cielo, mediante consideraciones estratégicas. Como resultado, sus tropas no se desgastarán, y las ganancias serán completas. Este es el arte de la estrategia ofensiva.
En consecuencia, el arte de usar tropas es éste: Si se es diez veces superior al enemigo, rodeadle. Si se es cinco veces más fuerte, atacadle. Si se tiene el doble de fuerzas, divididle. Si se está a la par, superadle mediante un buen plan. Si se está en inferioridad numérica, sed capaces de mantener abierta una vía de retirada. Y si se está en desventaja en todos los aspectos, sed capaces de eludirle, pues una fuerza pequeña no es nada excepto botín para una más poderosa, si se enfrenta a ella temerariamente.
El general es el asistente del soberano del estado. Si esta asistencia es estrecha, el estado será fuerte sin duda; si es débil, el estado será ciertamente débil.
Hay tres formas en que un soberano puede llevar a la derrota a su ejército:
* Si, ignorante de que el ejército no debería avanzar, ordena un avance; o si, ignorante de que no debería retirarse, ordena una retirada. Esto se conoce como desequilibrar al ejército. * Si, ignorante de los asuntos militares, interfiere en su administración. Esto causa perplejidad entre los oficiales. * Si, ignorante de los problemas del mando, interfiere en la dirección de la lucha. Esto engendra dudas en la mente de los oficiales.
Si el ejército está confuso y suspicaz, los gobernantes vecinos tomarán ventaja de ello, y causarán problemas. Esto es lo que significa la frase: Un ejército confuso lleva a la victoria del contrario.
Por otra parte, hay cinco casos en los que puede predecirse la victoria:
* El que sabe cuando puede luchar y cuando no, saldrá victorioso. * El que comprende cómo luchar, de acuerdo con las fuerzas del adversario, saldrá victorioso. * Aquél cuyas filas estén unidas en un propósito, saldrá victorioso. * El que está bien preparado y descansa a la espera de un enemigo que no esté bien preparado, saldrá victorioso. * Aquel cuyos generales son capaces y no sufren interferencias por parte de su soberano, saldrá victorioso.
Es en estos cinco puntos en los que se conoce el camino a la victoria.
Por tanto os digo: Conoce a tu enemigo y conócete a ti mismo; en cien batallas, nunca saldrás derrotado. Si eres ignorante de tu enemigo pero te conoces a ti mismo, tus oportunidades de ganar o perder son las mismas. Si eres ignorante de tu enemigo y de ti mismo, puedes estar seguro de ser derrotado en cada batalla.
Los guerreros expertos de los tiempos antiguos, en primer lugar se hacían a si mismos invencibles, y entonces aguardaban un momento de vulnerabilidad por parte del enemigo. La invencibilidad depende de uno mismo, pero la vulnerabilidad del enemigo depende de él. De esto se deduce que quien es experto en la guerra puede hacerse a si mismo invencible, pero no es seguro que sea capaz de hacer que el enemigo sea vulnerable. Dicho de otra forma: uno puede saber cómo vencer, pero esto no significa necesariamente que vaya a vencer.
Defiendete cuando no puedas derrotar al enemigo, y ataca al enemigo cuando puedas vencerle. Uno se defiende cuando su fuerza es inadecuada; ataca cuando es abundante. Aquellos que son hábiles en defenderse se ocultan a si mismos como bajo nueve capas de tierra; aquellos que lo son en ataque caen como un relámpago desde el cielo. Por tanto, aquellos hábiles en atacar y en defenderse son capaces tanto de protegerse a si mismos como de lograr una victoria aplastante.
Prever una victoria que un hombre ordinario puede prever, no es el espíritu de la excelencia. No importa si triunfas en la batalla y eres aclamado universalmente como "experto", pues levantar una hoja caida no requiere tener gran fuerza, distinguir entre el día y la noche no es prueba de gran visión, oir un trueno no es muestra de oído agudo.
En los tiempos antiguos, aquellos que eran llamados "hábiles en la guerra" conquistaban a enemigos fácilmente conquistables. Y las victorias conseguidas por uno de esos "maestros de la guerra" no significaban ni reputación de sabiduría ni coraje meritorio, pues salían victoriosos sin riesgos. Sin riesgos, ciertamente se consigue la victoria: se puede conquistar a un enemigo ya derrotado, sin necesidad de planear el combate.
Por lo tanto, el comandante hábil toma una posición en la que no puede ser derrotado, y no pierde la oportunidad de vencer a su enemigo. Un ejército victorioso siempre busca batalla después de que sus planes le indiquen que la victoria es posible, mientras que un ejército destinado a la derrota lucha con la esperanza de vencer, pero sin ningún plan. Los que son expertos en la guerra cultivan sus políticas y se adhieren estrictamente a las reglas trazadas. De este modo, tienen en su poder el control de los acontecimientos.
Los elementos del arte de la guerra son: primero, la medida del espacio; segundo, la estimación de las cantidades; tercero, los cálculos; cuarto, las comparaciones; y quinto, las posibilidades de victoria. La medida del espacio deriva del terreno. Las comparaciones se hacen a partir de las cantidades y los cálculos, y se determina la victoria según estas comparaciones. Así pues, un ejército victorioso equivale a un saco en equilibrio contra un grano de arroz, y un ejército derrotado es como un grano de arroz en equilibrio contra un saco.
Es a consecuencia de las disposiciones tomadas, que un general es capaz de hacer que sus soldados luchen con el efecto de las aguas que, súbitamente liberadas de una presa, caen sobre un abismo sin fondo.

Generalmente, mandar un gran ejército es lo mismo que mandar a unos pocos hombres. Es una cuestión de organización. Y dirigir un gran ejército es lo mismo que dirigir a unos pocos hombres. Es una cuestión de formación y señales.
Que un ejército sea capaz de soportar el ataque enemigo sin sufrir la derrota se debe a las operaciones conjuntas de fuerzas normales y fuerzas extraordinarias. Las tropas cargando contra el enemigo como una piedra de molino contra un montón de huevos, es un ejemplo de una sólida actuación contra una vacía.
Generalmente, en la batalla, se usa la fuerza normal para resistir, y las fuerzas extraordinarias para vencer. Los recursos de aquellos que son expertos en el uso de fuerzas extraordinarias son tan infinitos como el cielo, tan inagotables como el fluir de los grandes ríos, puesto que terminan y recomienzan -cíclicamente, como los movimientos del sol y la luna-. Pueden morir y renacen -recurrentes, como es el paso de las estaciones-. Las notas musicales son como las estaciones. Son solo cinco en número, pero sus combinaciones son tan infinitas que nadie puede visualizarlas todas. Los sabores son solo cinco en número, pero sus mezclas son tan variables que nadie puede degustarlas todas. En la batalla, solo existen las fuerzas normales y las extraordinarias, pero sus combinaciones tampoco tienen límite, nadie puede comprenderlas todas. Pues estas dos fuerzas se reproducen mutuamente. Es como el movimiento sin fín en un círculo. ¿Quién puede agotar las posibilidades de sus combinaciones?
Cuando las aguas torrenciales arrastran las piedras, es a causa de su impulso; cuando el vuelo de un halcón rompe el cuerpo de su presa, es a causa de su precisión. Así pues, el impulso de aquel experimentado en la guerra es aplastante, y su ataque extremadamente preciso. Su potencial es el de un carcaj lleno; su precisión, el soltar la cuerda del arco.
En medio del tumulto, la batalla parece caótica, pero no debe existir desorden en las propias tropas. El campo de batalla puede parecer confusión y caos, pero el bando propio debe permanecer ordenado. Así será a prueba de derrotas. La confusión aparente es el resultado de una buena ordenación; la cobardía aparente, del coraje; la debilidad aparente, de la fuerza. Orden y desorden dependen de la organización y la dirección; coraje y cobardía, de las circunstancias; fuerza y debilidad, de las disposiciones tácticas.
Así pues, el que es capaz de hacer moverse al enemigo, lo hace creando una situación, de acuerdo con la cual el enemigo actuará. Tienta al enemigo con algo que desea alcanzar. Mantenle en movimiento sosteniendo ese algo fuera de su alcance, y entonces, atácale con tropas escogidas.
Un comandante experto obtiene la victoria de la situación, y no la exige de sus subordinados. Selecciona los hombres adecuados y explota la situación. El que es capaz de usar la situación, usa a sus hombres en la lucha como rodillos o como bloques de piedra: la naturaleza de un rodillo es tal que en suelo llano permanece estático; en pendiente, se mueve. Un bloque cuadrado de piedra detiene cualquier cosa; si es redondo, arrolla.
Así pues, la energía de las tropas hábilmente dirigidas en la batalla puede compararse al impulso de una rueda de molino que se deja rodar desde lo alto de una pendiente de mil metros de altura.
Generalmente, el que ocupa primero el campo de batalla y espera al enemigo puede descansar, y aquel que llega más tarde a escena y se precipita a la lucha, comienza cansado. De este modo, el que es experto en la guerra atrae al enemigo al campo de batalla, y no se deja llevar allí por el enemigo.
El que es capaz de hacer que el enemigo llegue al campo propio lo consigue ofreciendo a éste algún tipo de ventaja. Y el que es capaz de retardar la llegada del enemigo lo consigue haciendo que éste se detenga por precaución. Así pues, cuando el enemigo está descansado, sé capaz de agotarle; cuando está bien alimentado, sé capaz de hacerle pasar hambre; cuando está descansando, haz que se mueva.
Toma los lugares que sea incapaz de rescatar; desplázate suavemente en la dirección por donde seas menos esperado.
Cuando eres capaz de desplazarte mil li sin cansarte, es debido a que viajas por lugares donde no hay enemigos. La forma de asegurarte de tomar aquello que atacas es atacando el lugar que el enemigo no defiende o no puede proteger. La forma de asegurarte de mantener la posición que defiendes es defender una posición que el enemigo teme o no es capaz de atacar. Por lo tanto, contra aquellos hábiles en ataque, el enemigo no sabrá cómo defenderse, y contra aquellos expertos en la defensa, el enemigo no sabrá cómo atacar.
Sútil e insustancial, el experto no deja huella. Tan divinamente misterioso que es inaudible. Así es el dueño del destino del enemigo. Su ofensiva será irresistible si la lanza contra las posiciones débiles del contrario. No puede ser sobrepasado cuando se retira, si se mueve rápidamente. Cuando yo decido presentar batalla, mi enemigo, incluso protegido por altos muros y profundos fosos, no puede evitar enfrentarse a mi, pues ataco una posición que debe defender. Cuando yo deseo evitar la batalla, puedo defenderme simplemente trazando una línea en el suelo: el enemigo será incapaz de atacarme, pues he hecho que se desplazase a un lugar distinto del que él deseaba.
Si soy capaz de determinar las disposiciones del enemigo mientras que, al mismo tiempo, oculto las mías, entonces puedo concentrar mis fuerzas, y las suyas han de dividirse. Y si yo me concentro mientras él se divide, puedo usar toda mi fuerza para atacar una fracción de la suya. Por tanto, seré superior numéricamente. Si soy capaz de usar a muchos para golpear a unos pocos en un punto seleccionado, aquellos caerán sin remisión.
El enemigo no debe conocer donde intentaré presentar batalla. Pues si él no sabe donde intento batallar, debe hacer preparativos en muchos lugares diferentes. Y cuando él se prepara en muchos lugares, aquellos con los que tendré que luchar serán menos. Si se prepara en el frente, su retaguardia será débil, y si prepara su retaguardia, su frente será frágil. Si refuerza su izquierda, su derecha será vulnerable, y si refuerza su derecha, le quedarán pocas tropas para la izquierda. Y si envia tropas a todas partes, será débil en todas partes. La inferioridad numérica deriva de tener que resguardarse contra los ataques posibles; la superioridad numérica deriva de forzar al enemigo a hacer este tipo de preparativos contra nosotros.
Si uno sabe donde y cuando se librará la batalla, sus tropas pueden marchar mil li y llegar al lugar. Pero si uno ignora cual será el campo de batalla o el día en que se librará, la izquierda será incapaz de ayudar a la derecha y la derecha será incapaz de ayudar a la izquierda, y la vanguardia será incapaz de apoyar a la retaguardia, y viceversa. Mucho más aún si se hallan separadas por decenas de li o, incluso, por solo unos pocos. A pesar de estimar las tropas del contrario como numerosas, ¿de qué le beneficia esta superioridad respecto al resultado final de la guerra?. Así pues, la victoria puede aún alcanzarse, pues incluso si el enemigo es numéricamente superior, puede evitarse el encuentro directo con su totalidad.
Analiza los planes del enemigo de forma que puedas averiguar sus puntos débiles y sus puntos fuertes. Agítale de cara a identificar las pautas de sus movimientos. Ponle señuelos para que revele sus disposiciones, y determina su posición. Lanza un ataque de prueba para aprender donde es fuerte y donde es deficiente. El principal objetivo en la disposición de las tropas propias es situarlas sin que presenten una forma identificable. De este modo, ni el más penetrante de los espías puede entrometerse, ni el mas sabio puede trazar planes contra ti.
Es de acuerdo con la situación, el cómo los planes llevan a la victoria, pero la mayoría no entiende ésto. Aunque cualquier puede ver los aspectos externos, nadie comprende cómo se ha alcanzado realmente la victoria. Cuando se gana una batalla, las tácticas no deben repetirse. Uno debe siempre responder a las circunstancias en una infinita variedad de modos.
Ahora, un ejército puede ser semejante al agua, pues al igual que el agua que fluye evita las alturas y se dirige al llano, un ejército debe evitar la fuerza y atacar sobre la debilidad. Y al igual que el agua fluye y toma forma de acuerdo con el terreno, así un ejército se dirige a la victoria de acuerdo con la situación del enemigo. Igual que el agua no tiene una forma constante, no hay condiciones constantes en la guerra. Al que es capaz de conseguir la victoria modificando sus tácticas de acuerdo con la situación del enemigo, bien puede llamarsele divino.
De los cinco elementos (agua, fuego, metal, madera y tierra), ninguno predomina siempre; de las cuatro estaciones, ninguna dura para siempre; de los días, algunos son largos y otros cortos, y la luna crece y mengua. Esta es también la regla que rige en el empleo de tropas.
Normalmente, en tiempo de guerra, el general recibe sus órdenes del soberano del estado. Durante el proceso de organización de las tropas y movilización de sus hombres, para convertir su ejército en una entidad armoniosa y colocarla en posición, nada es más difícil que el arte de maniobrar hasta posiciones ventajosas. Lo complejo del tema es convertir la ruta más intrincada en la ruta más directa, y distraer al enemigo con señuelos. Para lograrlo, debes ponerte en marcha después de que lo haga el contrario, y llegar al campo de batalla antes que él. Quien es capaz de hacer ésto muestra su conocimiento del artificio de la distracción.
La ventaja y el peligro son materias inherentes ambas al hecho de maniobrar para alcanzar una posición ventajosa. Aquel que pone en movimiento al ejército entero, junto con su impedimenta, persiguiendo una posición ventajosa, no la obtendrá. Si abandona el campamento y toda la impedimenta en la lucha por obtener ventaja, perderá todo su equipo. Si ordena a sus hombres realizar marchas forzadas sin armadura, sin detenerse día y noche, para cubrir el doble de la distancia usual en un desplazamiento, y cubriendo cien li en la lucha por la ventaja, es posible que vea como sus comandantes son capturados.
Los hombres más fuertes y resistentes llegarán primero, y los más débiles estarán aún atrás; así pues, si se emplea este método, tan solo la centésima parte del ejército llegará a su destino. En una marcha forzada de cincuenta li, el comandante de la vanguardia caerá probablemente, pero la mitad de sus hombres llegarán. En una marcha forzada de treinta li, solo llegarán dos tercios. Esto significa que un ejército en el que se deje atrás el equipo pesado, suministros, comida y equipajes estará perdido.
Aquel que no está de acuerdo con los designios de sus vecinos, no debe entrar en alianzas con ellos. Aquellos que no conocen las condiciones de montañas y bosques, desfiladeros peligrosos, marismas y pantanos, no pueden dirigir la marcha de un ejército. Aquellos que no emplean guías locales son incapaces de obtener ventajas del terreno.
La guerra se basa en el engaño. Muevete cuando sea ventajoso y crea cambios en la situación dispersando y concentrando tus fuerzas. Cuando entras en campaña, sé rápido como el viento; haciendo marchas normales, majestuoso como el bosque; en las incursiones y saqueos, feroz como el fuego; cuando te detienes, firme como las montañas. Si te escondes, sé tan insondable como las cosas más allá de las nubes; en movimiento, cae como el rayo. Para saquear una región, dispersa tus fuerzas. Cuando conquistas un territorio, defiende los puntos estratégicos.
Sopesa la situación antes de efectuar movimiento alguno. Aquel que domina el artificio de la diversión saldrá victorioso. Así es el arte de maniobrar.

Mono Liso

Mono Liso
El Giocondo que me dicen